Translation of "бюджет" in German

Бюджет должен быть сбалансирован.

Das Budget muss ausgeglichen sein.

естественно у него большой бюджет

Natürlich hat es ein großes Budget

Бюджет фильма был очень ограничен.

Das Budget des Films war sehr begrenzt.

Мы должны сбалансировать наш бюджет.

Wir müssen unseren Haushalt ausgleichen.

бюджет США только для военных оркестров

allein das U.S.-Budget für Militärmusik

вынуждены сокращать бюджет на программы художественного образования?

immer noch eine Kürzung ihres Budgets für Kunsterziehung?

Мы превысили бюджет на пять тысяч иен.

Da das Budget nicht genügte, wurde es um 5.000 Yen überschritten.

У многих компаний большой бюджет и много сотрудников.

So viele Unternehmen haben große Budgets und viele Mitarbeiter.

Все сроки по проекту сорваны, а бюджет превышен.

Das Projekt hinkt dem Zeitplan hinterher und sprengt die Kosten.

Текущий бюджет НАСА за счет бюджета Турции еще раз

Das aktuelle Budget der NASA nach dem Budget der Türkei auf den Etagen noch einmal

Как первый бюджет 100 000 долларов обнаружил другой владелец компании.

Als erstes Budget 100.000 US-Dollar Geld werden von einem anderen Firmeninhaber entdeckt.

Национальный бюджет Японии на новый фискальный год обычно составляется в декабре.

Japans Staatshaushalt für das neue Haushaltsjahr wird normalerweise im Dezember zusammengestellt.

для ноутбука, чтобы купить, потому что у них есть конкретный бюджет.

für einen Laptop zu kaufen, weil Sie haben ein spezifisches Budget.