Translation of "иен" in Turkish

- 50 иен.
- Пятьдесят иен.

Bu, 50 yen.

- Десяти тысяч иен достаточно?
- Десяти тысяч иен хватит?

On bin yen yeterli mi?

Тысячи иен достаточно?

Bin yen yeterli midir?

Тысячи иен хватит?

1000 yen yeterli mi?

- Можешь одолжить мне пятьсот иен?
- Можете одолжить мне пятьсот иен?

500 Yen ödünç verebilir misiniz?

- Я должен ему 100 иен.
- Я должен ему сто иен.

Ona 100 yen borçluyum.

Тысячи иен будет достаточно.

Bin yen iş görür.

Это стоит миллион иен.

Bu bir milyon yen değer.

Десяти тысяч иен достаточно?

On bin yen yeterli mi?

- У меня около 5000 иен.
- У меня приблизительно пять тысяч иен.
- У меня около пяти тысяч иен.

Benim yaklaşık 5.000 yenim var.

- Я должен ему 50000 иен.
- Я должен ему пятьдесят тысяч иен.

Ona 50.000 yen borçluyum.

- У меня всего пять тысяч иен.
- У меня только пять тысяч иен.

Sadece beş bin yenim var.

Это около десяти миллионов иен?

O yaklaşık 10 milyon yen mi?

Билеты стоят по 20 иен.

Biletlerin her biri yirmi yen.

Ваши убытки достигли миллиона иен.

Onların kaybı bir milyon yene ulaştı.

Ущерб составил пять миллионов иен.

Zarar beş milyon yeni buldu.

Я должен ему 1000 иен.

Ona 1,000 yen borçluyum.

Я должен тебе 3000 иен.

Sana 3000 yen borçluyum.

- Ты можешь разменять десять тысяч иен?
- Вы можете разменять десять тысяч иен?
- Ты можешь разменять купюру в десять тысяч иен?
- Вы можете разменять купюру в десять тысяч иен?

10,000 yen bozabilir misiniz?

- Я занял 1000 иен у моего кузена.
- Я занял у двоюродного брата тысячу иен.
- Я занял у двоюродной сестры тысячу иен.

Kuzenimden 1,000 yen ödünç aldım.

Почему монета в пять иен и монета в пятьдесят иен имеют отверстия в центре?

Neden 5 ve 50 yenlik bozuk paraların ortasında boşluk var?

- Я заплатил 800 иен за эту книгу.
- Я заплатил за эту книгу восемьсот иен.

Bu kitap için 800 yen ödedim.

- Ремонт моего велосипеда стоил 5000 иен.
- Ремонт велосипеда обошёлся мне в пять тысяч иен.

Bisikletimi tamir etmek 5,000 yen'e mal oldu.

Он зарабатывает полмиллиона иен в месяц.

O, bir ayda yarım milyon yen kazanmaktadır.

У него не больше тысячи иен.

Onun en fazla 1,000 yeni vardır.

Он купил велосипед за 50000 иен.

50,000 yen'e bir bisiklet aldı.

Стрижка обошлась ему в 3000 иен.

Saç tıraşı olmak ona 3,000 yene mal oldu.

Я купил книгу за двести иен.

200 yene bir kitap aldım.

Эта книга стоит три тысячи иен.

- O kitap 3.000 yene mal olmaktadır.
- O kitap 3,000 yendir.

Она дала мне десять тысяч иен.

O, bana 10.000 yen verdi.

Стрижка стоила ему три тысячи иен.

Saçını kestirmesi ona 3000 yene mal oldu.

Он дал мне 10 000 иен.

O, bana 10.000 yen verdi.

Их потери достигли одного миллиона иен.

- Zararları bir milyon yene ulaştı.
- Onların kaybı bir milyon yene ulaştı.

Мне марку за 80 иен, пожалуйста.

80 yenlik bir pul istiyorum, lütfen.

Это стоит три тысячи японских иен.

Bu üç bin japon yeni değerinde.

У меня не больше пятисот иен.

En fazla beş yüz Yenim var.

Это будет стоить больше тысячи иен.

Bin yenden fazlaya mal olacak.

Эти часы стоили семьдесят тысяч иен.

Bu saat, 70.000 yene mal oldu.

У меня не больше тысячи иен.

Bende bin yenden fazlası yok.

Я должен ей сто тысяч иен.

Ona 100.000 yen borçluyum.

Общая сумма составляет три тысячи иен.

- Toplamda üç bin yen kadar bir hesabınız var.
- Ödemeniz gereken toplam tutar üç bin yen.

- Я купил эту камеру за 25000 иен.
- Я купила этот фотоаппарат за 25000 иен.
- Я приобрёл эту фотокамеру за двадцать пять тысяч иен.

Bu kamerayı 25,000 yene aldım.

- Это будет стоить около десяти тысяч иен.
- Это будет стоить в районе десяти тысяч иен.

O, yaklaşık 10,000 yene mal olacak.

- Зарабатывать по миллиону иен в месяц — вовсе не невозможно.
- Зарабатывать миллион иен за месяц вовсе не невозможно.
- Зарабатывать миллион иен в месяц отнюдь не невозможно.

Ayda bir milyon yen kazanmak kesinlikle olanaksızdır.

- Я купил эту шляпу за две тысячи иен.
- Я купила эту шляпу за две тысячи иен.

Bu şapkayı 2000 yene aldım.

- Чашка кофе стоила 200 иен в те дни.
- В те времена чашка кофе стоила двести иен.

Bir fincan kahve, o günlerde 200 yene mal oldu.

Вы можете одолжить мне 10 000 иен?

Bana 10,000 yen ödünç verebilir misin?

Курс обмена - 145 иен за один доллар.

Döviz kuru, dolar 145 yen.

Это будет стоить больше десяти тысяч иен.

Bu on bin yen'den daha fazlaya mal olacak.

Отец дает ему 2000 иен в неделю.

Babası ona haftada 2000 yen verir.

Она выиграла в лотерею десять миллионов иен.

Piyangoda on milyon yen kazandı.

Я заплатил 1500 иен за этот словарь.

Bu sözlük için 1,500 yen ödedim.

Он заплатил за эту книгу тысячу иен.

O, bu kitap için 1,000 yen ödedi.

Новый велосипед обошёлся мне в 50000 иен.

Yeni bisiklet bana 50.000 yen kadar fiyata mal oldu.

Он продал мне книгу за тысячу иен.

Kitabı bana 1,000 yen'e sattı.

Билеты стоят по 20 иен за каждый.

Biletlerin her biri 20 Yen.

Мой годовой доход превышает пять миллионов иен.

Benim yıllık gelirim beş milyona yeni geçiyor.

Пожалуйста, дайте мне марку за 80 иен.

Lütfen bana 80 yenlik bir pul verin.

Мне платят 300 тысяч иен в месяц.

- Bana her ay 300,000 yen ödenir.
- Bana ayda 300,000 yen ödenir.

У меня не более трёх тысяч иен.

Üç binden daha fazla yenim yok.

Он зарабатывает 300 тысяч иен в месяц.

O, ayda 300,000 yen kazanır.

Моя месячная зарплата составляет 300 тысяч иен.

Benim aylık maaşım 300.000 yen.

Эти часы стоят около пятидесяти тысяч иен.

Bu saat yaklaşık elli bin yene mal olur.

Цена этой верёвки — 200 иен за метр.

Bu ipin bir metresi 200 yen.

Я продал картину за двадцать тысяч иен.

Resmi 20,000 yene sattım.

У меня было не больше тысячи иен.

1000 yenden fazlasına sahip değilim.

Он вложил 500 000 иен в акции.

- Hisse senetlerine 500.000 yen yatırım yaptı.
- Hisse senetlerine 500.000 yen yatırdı.

У Тома в кармане три тысячи иен.

Tom'un cebinde 3,000 yen'i var.

Это будет стоить около десяти тысяч иен.

Bu yaklaşık on bin yene mal olacak.

Цена на хлеб выросла на десять иен.

Ekmek fiyatı on yen yükseldi.

Я купил эту шляпу за 2000 иен.

Bu şapkayı 2000 yene aldım.

- Вы можете купить это за тысячу иен или около того.
- Ты можешь приобрести это примерно за тысячу иен.

Sen onu yaklaşık bin yene alabilirsin.

- Я купил этот фотоаппарат за тридцать пять тысяч иен.
- Я купил эту камеру за тридцать пять тысяч иен.

- Bu kamerayı 35,000 yene aldım.
- Bu kamerayı 35,000 yene satın aldım.

Я потратил 3000 иен на новый компакт-диск.

Yeni bir CD için 3.000 yen harcadım.

Каждый член должен платить 10000 иен в месяц.

Her üye bir ayda 10.000 yen ödemek zorunda.

Ремонт этого велосипеда обошёлся мне в 1000 иен.

Bisikleti tamir ettirmek bana bin yene mal oldu.

Мы должны были заплатить десять тысяч иен дополнительно.

Ayrıca on bin yen ödemek zorunda kaldık.

Пяти тысяч иен достаточно, чтобы купить этот словарь.

Beş bin yen bu sözlüğü satın almak için yeterlidir.

У него с собой было всего сто иен.

Yanında sadece 100 yeni vardı.

Я заплатил две тысячи иен за этот атлас.

Bu atlas için 2,000 yen ödedim.

Пусть у него есть, скажем, пятьдесят тысяч иен.

Onun, tahminen, elli bin yeni var.

Вы можете продать мне книгу за пятьсот иен?

Kitabı bana 500 yene satar mısın?

Хотел бы я иметь марку за 80 иен.

Keşke 80 yenlik bir pulum olsa.

У меня с собой не больше ста иен.

Yanımda yüz yenden daha fazla yok.

Я хочу обменять десять тысяч иен на доллары.

On bin yeni dolara çevirmek istiyorum.

Я должен ему не меньше 50 000 иен.

Ona en az 50.000 yen borçluyum.

Чёрт, это я виноват. 3000 иен, не евро.

Ah, benim hatam. 3000 euro değil, 3000 yen var.

Эти часы обошлись мне в десять тысяч иен.

Bu saat bana on bin yene mal oldu.

Это платье стоило мне больше сорока тысяч иен.

Bu elbise bana 40,000 yenden fazlaya mal oldu.

Кена оштрафовали за превышение скорости на 7000 иен.

Ken hızdan dolayı 7.000 yen para cezasına çarptırıldı.

Чашка кофе стоила 200 иен в те дни.

Şu günlerde bir fincan kahvenin fiyatı 200 yendir.

У меня с собой не больше тысячи иен.

Yanımda 1,000 yenden daha fazla yok.