Translation of "иен" in French

- 50 иен.
- Пятьдесят иен.

C'est 50 yen.

50 иен.

C'est 50 yen.

- Десяти тысяч иен достаточно?
- Десяти тысяч иен хватит?

- Dix-mille yen suffisent-ils ?
- Dix-mille yen sont-ils suffisants ?

Тысячи иен достаточно?

Mille yens sont-ils suffisants ?

Тысячи иен хватит?

Mille yens sont-ils suffisants ?

- Можешь одолжить мне пятьсот иен?
- Можете одолжить мне пятьсот иен?

- Peux-tu me prêter cinq cents yens ?
- Tu peux me prêter 500 yens ?

- За всё три тысячи иен.
- Всего получается три тысячи иен.

Le tout fait 3000 yens.

- Я должен ему 100 иен.
- Я должен ему сто иен.

Je lui dois 100 yens.

Двадцать тысяч иен, пожалуйста.

Vingt mille yens, s'il vous plaît.

Билет стоит пятьсот иен.

C’est 500 yens le ticket.

Пятьсот иен за билет.

C’est 500 yens le ticket.

Не одолжишь пятьсот иен?

Tu peux me prêter 500 yens ?

Это стоит миллион иен.

Ceci vaut un million de yen.

Тысячи иен будет достаточно.

Mille yens suffiront.

Десяти тысяч иен достаточно?

- Dix-mille yen suffisent-ils ?
- Dix-mille yen sont-ils suffisants ?

- Это стоит три тысячи японских иен.
- Он стоит три тысячи японских иен.
- Она стоит три тысячи японских иен.
- Оно стоит три тысячи японских иен.

Cela coûte 3000 yens japonais.

- Общая сумма составляет три тысячи иен.
- Общая стоимость - три тысячи иен.

Le montant total est de trois mille yens.

- Я должен ему 50000 иен.
- Я должен ему пятьдесят тысяч иен.

Je lui dois 50,000 yens.

- У меня всего пять тысяч иен.
- У меня только пять тысяч иен.

J'ai seulement 5000 yens.

- Я должен ему пятьдесят тысяч иен.
- Я должен ей пятьдесят тысяч иен.

Je lui dois 50,000 yens.

- Это стоит три тысячи японских иен.
- Это будет три тысячи японских иен.

Cela coûte 3000 yens japonais.

- Стрижка стоила ему три тысячи иен.
- Стрижка стоила ей три тысячи иен.

Ça lui a couté 3000 yen de se faire couper les cheveux.

Это около десяти миллионов иен?

Ça ferait environ 10 millions de yens ?

Я должен тебе 3000 иен.

Je te dois 3000 yen.

Я должен ему 3000 иен.

Je te dois 3000 yen.

Я должен ей сто иен.

Je lui dois 100 yens.

Я должен ему 1000 иен.

Je lui dois mille yens.

Сумма достигла трёх тысяч иен.

La somme a atteint 3000 yens.

Всего получается три тысячи иен.

Le tout fait 3000 yens.

- Это будет стоить около 10 тысяч иен.
- Это будет стоить около десяти тысяч иен.
- Это будет стоить в районе десяти тысяч иен.

Cela coûtera à peu près 10 000 yens.

Почему монета в пять иен и монета в пятьдесят иен имеют отверстия в центре?

Pourquoi est-ce que la pièce de cinq yens et la pièce de cinquante yens ont un trou au milieu ?

- Ремонт моего велосипеда стоил 5000 иен.
- Ремонт велосипеда обошёлся мне в пять тысяч иен.

Ça m'a coûté 5 000 yens pour réparer mon vélo.

Один доллар стоит сто десять иен.

Un dollar vaut 110 yen.

Он дал мне 10 000 иен.

Il m'a donné dix mille yen.

У него не больше тысячи иен.

Il n'a pas plus de 1 000 yens.

Эта книга стоит три тысячи иен.

Ce livre coûte 3000 yens.

Эта старинная книга стоит 50000 иен.

Ce vieux livre vaut cinquante mille yens.

Расходы достигают минимум десяти тысяч иен.

Les frais s'élèvent au moins à 10.000 yens.

Это будет стоить больше тысячи иен.

Cela coutera plus de mille yen.

Стрижка стоила ему три тысячи иен.

Ça lui a couté 3000 yen de se faire couper les cheveux.

Отремонтировать велосипед мне стоило 1000 иен.

Cela m'a coûté mille yen pour faire réparer mon vélo.

Тогда чашка кофе стоила 200 иен.

Une tasse de café coûte deux cents yens de nos jours.

Их потери достигли одного миллиона иен.

Leurs pertes ont atteint un million de yens.

Чтобы его убедить, хватило 1000 иен.

Il a fallu seulement 1000 yen pour le convaincre.

Мне марку за 80 иен, пожалуйста.

- J'aimerais un timbre à 80 yens, s'il vous plaît.
- Je voudrais un timbre à quatre-vingts yens, s'il vous plaît.

Это стоит три тысячи японских иен.

Cela coûte 3000 yens japonais.

Эти часы стоили семьдесят тысяч иен.

Cette montre a coûté 70 000 yens.

У меня не больше тысячи иен.

Je n'ai pas plus d'un millier de yens.

Общая сумма составляет три тысячи иен.

Le montant total est de trois mille yens.

У меня не больше пятисот иен.

Je n'ai pas plus de cinq cents yens.

- Это будет стоить около десяти тысяч иен.
- Это будет стоить в районе десяти тысяч иен.

Cela coûtera à peu près 10 000 yens.

- Ремонт моего телевизора обошёлся в десять тысяч иен.
- Ремонт телевизора обошёлся мне в десять тысяч иен.

Ça m'a coûté dix-mille yens pour faire réparer mon poste de télévision.

- На десять тысяч иен в месяц не проживёшь.
- На десять тысяч иен в месяц не прожить.

On ne peut pas vivre avec dix mille yens par mois.

- Я купил эту шляпу за две тысячи иен.
- Я купила эту шляпу за две тысячи иен.

- J'ai acheté ce chapeau pour 2000 Yen.
- J'ai acheté ce chapeau pour 2000 yens.

- Чашка кофе стоила 200 иен в те дни.
- В те времена чашка кофе стоила двести иен.

Une tasse de café coûtait deux cents yens à cette époque.

- Я купил эту шляпу за две тысячи иен.
- Я купил эту шапку за две тысячи иен.

J'ai acheté ce chapeau pour 2000 yens.

Курс обмена - 145 иен за один доллар.

Le taux de change est de 145 yens pour un dollar.

Это будет стоить больше десяти тысяч иен.

Cela va coûter plus de dix mille yens.

Он зарабатывает 300 тысяч иен в месяц.

Il gagne 300.000 yens par mois.

Его сбережения скоро составят около миллиона иен.

Son épargne atteindra bientôt un million de yens.

Он заплатил за эту книгу тысячу иен.

Il a payé 1000 yens pour ce livre.

Нам пришлось заплатить ещё десять тысяч иен.

On a dû payer dix mille yen en plus.

Мой годовой доход превышает пять миллионов иен.

Mon revenu annuel dépasse les 5 millions de yens.

У меня не более трёх тысяч иен.

Je n'ai pas plus de trois mille yens.

Моя месячная зарплата составляет 300 тысяч иен.

Mon salaire mensuel est 300 000 yen.

Ремонт велосипеда обошёлся мне в тысячу иен.

Ça m'a coûté mille yens pour faire réparer mon vélo.

Таро взял из банка 10 000 иен.

Taro a retiré 10.000 yens à la banque.

Это будет стоить около десяти тысяч иен.

Cela coûtera à peu près 10 000 yens.

Цена на хлеб выросла на десять иен.

Le pain a augmenté de 10 yens.

Я купил эту шляпу за 2000 иен.

J'ai acheté ce chapeau pour 2000 yens.

- Я купил этот фотоаппарат за тридцать пять тысяч иен.
- Я купил эту камеру за тридцать пять тысяч иен.

J'ai acheté cette caméra 35 000 yen.

Я потратил 3000 иен на новый компакт-диск.

J'ai dépensé 3 000 yen pour un nouveau CD.

В наши дни чашка кофе стоит двести иен.

Une tasse de café coûte deux cents yens de nos jours.

Каждый член должен платить 10000 иен в месяц.

Chaque membre doit payer 10 000 yens par mois.

Ремонт этого велосипеда обошёлся мне в 1000 иен.

Cela m'a coûté mille yen pour faire réparer mon vélo.

Мы должны были заплатить десять тысяч иен дополнительно.

On a dû payer dix mille yen en plus.

Я заплатил две тысячи иен за этот атлас.

J'ai payé 2 000 yens pour cet atlas.