Translation of "бокалом" in German

Я не могу танцевать с бокалом в руке.

Ich kann nicht mit einem Getränk in der Hand tanzen.

Давай об этом побеседуем за бокалом вина в горячих источниках.

- Lasst uns das bei einem Glas Wein in den heißen Quellen besprechen.
- Diskutieren wir das bei einem Glas Wein in den heißen Quellen.

Я люблю кроликов... с картошкой фри и большим бокалом вина.

Ich liebe Kaninchen... mit Pommes frites und einem guten Glas Wein.

Том подошел к женщине с бокалом в руке и спросил ее имя.

- Tom ging zu der Frau mit dem Getränk in der Hand hinüber und fragte sie nach ihrem Namen.
- Tom ging zu der Frau mit dem Getränk in der Hand hinüber und fragte, wie sie heiße.