Translation of "бедных" in German

0.204 sec.

Examples of using "бедных" in a sentence and their german translations:

- Богатые иногда презирают бедных.
- Богатые иногда смотрят свысока на бедных.

Die Reichen verachten manchmal die Armen.

Сауна — это аптека бедных.

Die Sauna ist die Apotheke der Armen.

Дети - это богатство бедных.

Kinder sind der Armen Reichtum.

Коза была коровой бедных.

Die Ziege war die Kuh der Armen.

Они беднейшие из бедных.

- Sie sind die Ärmsten der Armen.
- Sie sind die Allerärmsten.

Богатые не всегда счастливее бедных.

Reiche sind nicht immer glücklicher als Arme.

Он много делает для бедных.

Er tut viel für Arme.

Рожь называли зерном бедных людей.

Der Roggen wurde Arme-Leute-Getreide genannt.

Секс - это развлечение для бедных.

Sex ist Unterhaltung für die Armen.

сыграл странного человека в фильме бедных

spielte einen fremden Mann im Film arm

Не смотри свысока на бедных людей.

Sieh nicht auf arme Leute herab.

- У бедных нет родственников.
- У бедняков нет родственников.

Ein Armer hat keine Verwandten.

У богатых можно научиться экономить, а у бедных - готовить.

Von den Reichen kann man sparen lernen, von den Armen kochen.

Я не люблю бедных, они думают только о деньгах.

Ich mag die Armen nicht, sie denken immer nur ans Geld.

Этот документальный фильм призван поднять тему тяжёлого положения бедных.

Die Dokumentation ist dazu gedacht, die Notlage der Armen stärker ins Bewusstsein zu rücken.

На протяжении всей истории такие события и вирусы поражали бедных.

Die Armen waren im Laufe der Geschichte von solchen Ereignissen und Viren betroffen.

Они не думают о бедных детях, которые умирают от голода.

Sie denken nicht an die armen Kinder, die vor Hunger sterben.

Дети из бедных семей и дети-ЛГБТ гораздо чаще подвергаются травле,

Arme und homosexuelle Kinder werden eher gemobbt,

Когда мне удается накормить бедных, меня называют святым. Когда я спрашиваю, почему бедные люди голодают, меня называют коммунистом.

Gebe ich den Armen zu essen, so nennt man mich einen Heiligen; frage ich aber, warum die Armen nichts zu essen haben, so nennt man mich einen Kommunisten.

Почему в этом городе так много мотоциклов? Ну, они дешевле, чем машины, а бедных людей больше, чем богатых.

Wieso gibt es in dieser Stadt so viele Mopeds? Na, weil sie billiger sind als Autos, und es mehr arme Leute gibt als reiche.