Translation of "свысока" in German

На женщин он смотрит свысока.

Er sieht auf Frauen herab.

Том смотрит на женщин свысока.

Tom sieht auf Frauen herab.

Богачи склонны смотреть на людей свысока.

Reiche neigen dazu, auf Leute herabzusehen.

Не смотри свысока на бедных людей.

Sieh nicht auf arme Leute herab.

Он говорил с ней свысока поучительным тоном.

Er sprach mit ihr in einer von oben herab belehrenden Art.

Мы не должны смотреть свысока на других людей.

Wir sollten nicht auf andere Menschen herabsehen.

Мальчишки склонны смотреть на своих младших сестёр свысока.

Jungen neigen dazu, auf ihre jüngeren Schwestern hinabzuschauen.

- Богатые иногда презирают бедных.
- Богатые иногда смотрят свысока на бедных.

Die Reichen verachten manchmal die Armen.

Ты не должен смотреть свысока на тех, кому повезло меньше, чем тебе.

Du solltest nicht auf diejenigen herabblicken, die weniger begünstigt sind als du.