Translation of "Прогнозу" in German

По прогнозу снег будет завтра.

Laut Wetterbericht wird es morgen schneien.

Согласно прогнозу, вечером будет снег.

Dem Wetterbericht zufolge wird es heute Nacht schneien.

Согласно прогнозу погоды, завтра будет снег.

- Laut Wettervorhersage wird es morgen schneien.
- Laut Wetterbericht wird es morgen schneien.
- Dem Wetterbericht zufolge soll es morgen schneien.

Если верить прогнозу погоды, надвигается буря.

Der Wettervorhersage zufolge zieht ein Sturm auf.

Судя по прогнозу, ночью пойдёт снег.

Dem Wetterbericht zufolge wird es heute Nacht schneien.

Судя по прогнозу погоды, завтра будет ясно.

Dem Wetterbericht zufolge soll es morgen heiter sein.

Согласно прогнозу погоды, снег будет и дальше.

Der Wetterbericht sagt weitere Schneefälle an.

Согласно прогнозу погоды вчера мог быть шторм. Однако его не было.

Gemäß der Wettervorhersage hätte es gestern Sturm geben können. Dazu kam es jedoch nicht.

- На прогноз погоды совсем нельзя положиться.
- Прогнозу погоды совсем не стоит доверять.
- Прогноз погоды абсолютно ненадёжен.

Auf die Wettervoraussage kann man sich überhaupt nicht verlassen.