Translation of "Относись" in German

Относись к делам посерьёзнее.

Nimm die Dinge etwas ernster.

Относись к ней с уважением.

Behandle sie respektvoll.

Относись к нему со снисхождением!

Behandle ihn mit Nachsicht!

Относись к старшим с уважением!

Behandle ältere Menschen mit Respekt!

Относись ко всему с юмором.

Nimm alles mit Humor.

Не относись к другим с пренебрежением.

Du darfst andere Menschen nicht geringschätzen.

- Отнесись к этому с юмором.
- Относись к этому с юмором.

- Nimm es mit Humor.
- Nimm's mit Humor.

- Не принимай всё так близко к сердцу.
- Не принимай это так близко к сердцу.
- Не относись к этому так серьёзно.

Nimm diese Sache nicht so wichtig.