Translation of "Объясните" in German

Объясните подробно, пожалуйста.

Bitte erklären Sie es im Detail.

Объясните это мне.

Erklären Sie mir das!

Объясните это простыми словами.

Erklären Sie das in einfachen Worten.

- Объясни мне это.
- Объясните мне это.
- Объясни его мне.
- Объясните его мне.
- Объясни её мне.
- Объясните её мне.

- Erkläre es mir.
- Erkläre mir das!
- Erklärt mir das!
- Erklären Sie mir das!

Не объясните это ещё раз?

- Könntest du das noch einmal erklären?
- Könnten Sie das noch einmal erklären?

Объясните мне это правило, пожалуйста.

Bitte erklären Sie mir die Regel.

Пожалуйста, объясните мне правила футбола.

Bitte erkläre mir die Fußballregeln.

Объясните, пожалуйста, что здесь происходит?

Könntest du mir bitte mal sagen, was hier vorgeht?

- Объясни простыми словами.
- Объясни это простыми словами.
- Объясните это простыми словами.
- Объясните простыми словами.

Erkläre es mit einfachen Worten!

Пожалуйста, объясните мне, что сказал Том!

Bitte erzählen Sie mir, was Tom gesagt hat!

- Объясни мне причину их отсутствия.
- Объясните мне причину их отсутствия.
- Объясните мне причину их неявки.

- Sage mir, warum sie nicht anwesend sind!
- Sage mir die Ursache ihrer Abwesenheit!
- Sage mir den Grund für ihre Abwesenheit!

Извините, вы объясните мне значение этого предложения?

Verzeihung, könntest du mir die Bedeutung dieses Satzes erklären?

Что это были за меры, пожалуйста, объясните их нам?

Was waren diese Maßnahmen, bitte erklären Sie sie uns?

- Объясните мне это правило, пожалуйста.
- Объясни мне правило, пожалуйста.

- Bitte erklär mir die Regel.
- Bitte erklären Sie mir die Regel.

- Объясни мне это.
- Объясните это мне.
- Объясни это мне.

- Erkläre mir das!
- Erklärt mir das!
- Erklären Sie mir das!

- Объясни мне, почему Тома нет.
- Объясните мне, почему нет Тома.

Erklär mir, warum Tom nicht hier ist.

- Пожалуйста, объясните мне правила футбола.
- Пожалуйста, объясни мне правила футбола.

Bitte erkläre mir die Fußballregeln.

- Объясни мне, что это значит.
- Объясните мне, что это значит.

- Erklären Sie mir, was das bedeutet.
- Erklärt mir, was das bedeutet.
- Erkläre mir, was das bedeutet.

- Не объяснишь ли ты более подробно?
- Не объясните ли вы это более подробно?

- Könntest du das genauer erläutern?
- Könntest du das genauer erklären?

- Объясни мне, почему ты так себя ведёшь.
- Объясните мне, почему вы так себя ведёте.

- Erklären Sie mir, warum Sie sich so benehmen!
- Erkläre mir, warum du dich so benimmst!
- Erklärt mir, warum ihr euch so benehmt!

- Она тебя простит. Просто объясни ей всё.
- Она вас простит. Просто объясните ей всё.

Sie wird dir’s schon vergeben. Erkläre ihr einfach alles!

- Том тебя простит. Просто объясни ему всё.
- Том вас простит. Просто объясните ему всё.

Tom wird dir’s schon vergeben. Erkläre ihm einfach alles!

- Как ты это объяснишь?
- Как ты это объясняешь?
- Какое твоё объяснение?
- Как вы это объясняете?
- Как вы это объясните?

- Was ist deine Erklärung?
- Was ist Ihre Erklärung?
- Was ist eure Erklärung?

- Я уверен, что Том тебя простит, если ты всё ему объяснишь.
- Я уверен, что Том вас простит, если вы всё ему объясните.

Tom wird dir bestimmt verzeihen, wenn du ihm alles erklärst.

- Я уверен, что она тебя простит, если ты всё ей объяснишь.
- Я уверен, что она вас простит, если вы всё ей объясните.

Sie wird dir bestimmt verzeihen, wenn du ihr alles erklärst.