Translation of "Объясни" in German

Объясни простыми словами.

Erkläre es mit einfachen Worten!

Объясни мне это.

Erkläre es mir.

Объясни мне правила.

Erklär mir die Regeln.

- Объясни мне это.
- Объясните это мне.
- Объясни это мне.

- Erkläre mir das!
- Erklärt mir das!
- Erklären Sie mir das!

Джерри, объясни ещё раз.

- Erklären Sie es noch einmal, Jerry.
- Erkläre es noch einmal, Jerry.

Объясни это простыми словами.

Erkläre es in deutlichen Worten.

Объясни мне правило, пожалуйста.

Bitte erklär mir die Regel.

Объясни мне ещё раз.

Erklär es mir nochmal.

- Объясни мне это.
- Объясните мне это.
- Объясни его мне.
- Объясните его мне.
- Объясни её мне.
- Объясните её мне.

- Erkläre es mir.
- Erkläre mir das!
- Erklärt mir das!
- Erklären Sie mir das!

Пожалуйста, объясни мне эту фразу.

- Bitte erklär mir diesen Satz!
- Bitte erklärt mir diesen Satz!
- Bitte erklären Sie mir diesen Satz!
- Bitte erkläre mir diesen Satz!
- Bitte erläutere mir diesen Satz!

Пожалуйста, объясни мне правила футбола.

Bitte erkläre mir die Fußballregeln.

Объясни мне, что ты делаешь.

Erklär mir, was du da machst.

- Объясни простыми словами.
- Объясни это простыми словами.
- Объясните это простыми словами.
- Объясните простыми словами.

Erkläre es mit einfachen Worten!

Объясни мне, как организовать пижамную вечеринку.

Erkläre mir, wie man eine Pyjamaparty organisiert!

Объясни мне подробно, как это случилось.

Erkläre mir mit allen Einzelheiten, wie das passiert ist!

Ты объясни так, чтобы я понял.

Erkläre es so, dass ich es verstehe!

Объясни мне, как добраться до его дома.

Erkläre mir bitte, wie ich zu seinem Haus komme.

Объясни мне причину своего опоздания в школу.

Erkläre mir, warum du zu spät zur Schule kommst.

Объясни мне, пожалуйста, почему ты не можешь прийти.

Bitte erkläre mir, warum du nicht kommen kannst.

- Объясните мне это правило, пожалуйста.
- Объясни мне правило, пожалуйста.

- Bitte erklär mir die Regel.
- Bitte erklären Sie mir die Regel.

Я не понял, что он сказал. Объясни мне, пожалуйста.

Ich habe nicht verstanden, was Sie gesagt haben, erklären Sie es mir bitte!

- Объясни мне, почему Тома нет.
- Объясните мне, почему нет Тома.

Erklär mir, warum Tom nicht hier ist.

- Пожалуйста, объясните мне правила футбола.
- Пожалуйста, объясни мне правила футбола.

Bitte erkläre mir die Fußballregeln.

- Объясни мне, что это значит.
- Объясните мне, что это значит.

- Erklären Sie mir, was das bedeutet.
- Erklärt mir, was das bedeutet.
- Erkläre mir, was das bedeutet.

- Мне неясно, почему в том месте должна стоять запятая. Будь добра, объясни.
- Мне непонятно, почему в том месте должна быть запятая. Объясни, пожалуйста.

Mir ist nicht klar, warum an der Stelle ein Komma stehen muss. Erklär’s mir bitte!

Я не понимаю, а не понимать я не привык. Пожалуйста, объясни ещё раз.

Ich verstehe es nicht, und etwas nicht zu verstehen, daran bin ich nicht gewöhnt. Erkläre es bitte noch einmal!

- Объясни свою идею в более ясной форме.
- Изложи свою идею в более ясной форме.

Erläutere deinen Gedanken genauer!

- Объясни мне, почему ты так себя ведёшь.
- Объясните мне, почему вы так себя ведёте.

- Erklären Sie mir, warum Sie sich so benehmen!
- Erkläre mir, warum du dich so benimmst!
- Erklärt mir, warum ihr euch so benehmt!

- Она тебя простит. Просто объясни ей всё.
- Она вас простит. Просто объясните ей всё.

Sie wird dir’s schon vergeben. Erkläre ihr einfach alles!

- Том тебя простит. Просто объясни ему всё.
- Том вас простит. Просто объясните ему всё.

Tom wird dir’s schon vergeben. Erkläre ihm einfach alles!

- Объясни мне причину их отсутствия.
- Объясните мне причину их отсутствия.
- Объясните мне причину их неявки.

- Sage mir, warum sie nicht anwesend sind!
- Sage mir die Ursache ihrer Abwesenheit!
- Sage mir den Grund für ihre Abwesenheit!

- Скажи мне, пожалуйста, что сказал Том.
- Скажите мне, пожалуйста, что сказал Том.
- Пожалуйста, объясни мне, что сказал Том!

- Bitte erzähle mir, was Tom gesagt hat!
- Bitte erzählen Sie mir, was Tom gesagt hat!