Translation of "Наглости" in German

Наглости тебе не занимать.

An Dreistigkeit mangelt es dir nicht.

Как у них только наглости хватает?

Wie können sie nur?

- Как у вас хватает наглости мне такое говорить?
- Как у вас только наглости хватает мне это говорить?

Woher nehmen Sie sich die Dreistigkeit, mir das zu sagen?

У меня бы не хватило наглости такое сказать.

Ich würde nicht die Frechheit haben so etwas zu sagen.

У него хватило наглости просить меня помочь ему.

Er hatte die Frechheit, mich um Hilfe zu bitten.

- Не знаю, хватит ли у меня нахальства на такую попытку.
- Не знаю, хватит ли у меня наглости, чтобы попробовать.

Ich weiß nicht, ob ich die Chuzpe habe, das zu versuchen.