Translation of "Бежала" in German

Мария бежала.

- Mary rannte.
- Maria lief.

Она бежала.

- Sie lief.
- Sie rannte.

- Собака бежала за кошкой.
- За кошкой бежала собака.
- За котом бежала собака.

Ein Hund rannte einer Katze hinterher.

Собака бежала ему навстречу.

- Der Hund rannte auf ihn zu.
- Der Hund lief ihm entgegen.

- Я бежал.
- Я бежала.

Ich rannte.

Собака бежала ко мне.

Der Hund rannte auf mich zu.

Собака бежала за кошкой.

Ein Hund rannte einer Katze hinterher.

- Бегала собака.
- Бежала собака.

Ein Hund rannte.

- Лошадь бежала рысью по дороге.
- Лошадь бежала рысцой вниз по дороге.

Das Pferd trabte die Straße hinab.

Я видел, как за собакой бежала кошка.

Ich habe eine Katze einem Hund hinterherlaufen sehen.

Она бежала так быстро, как только могла.

Sie rannte, so schnell sie konnte.

- Собака бежала за зайцем.
- Собака побежала за кроликом.

- Der Hund rannte hinter dem Kaninchen her.
- Der Hund jagte das Kaninchen.

- Я бежал.
- Я бежала.
- Я побежал.
- Я побежала.

Ich rannte.

Мария бежала как молодая газель; Том мчался за ней вслед.

Maria lief wie eine junge Gazelle; Tom hechelte hinterher.

После того, как это закончилось поражением при Каллодене, семья бежала во Францию.

Nach dieser Niederlage in Culloden floh die Familie nach Frankreich.

- Кошка гналась за крысой.
- Кошка бежала за крысой.
- Кот бежал за крысой.
- Кот гнался за крысой.

Die Katze lief der Ratte hinterher.