Translation of "кошкой" in German

- Собака побежала за кошкой.
- Собака погналась за кошкой.

Der Hund lief zur Katze.

- Я играю со своей кошкой.
- Я играю с моей кошкой.

Ich spiele mit meiner Katze.

Собака гналась за кошкой.

Der Hund rannte der Katze hinterher.

Собака бежала за кошкой.

Ein Hund rannte einer Katze hinterher.

- Собака бежала за кошкой.
- За кошкой бежала собака.
- За котом бежала собака.

Ein Hund rannte einer Katze hinterher.

- Присмотри за кошкой, пока меня нет.
- Присмотрите за кошкой, пока меня нет.

- Kümmere dich während meiner Abwesenheit um die Katze.
- Kümmere dich um die Katze, während ich fort bin.
- Pass auf die Katze auf, während ich weg bin!
- Passt auf die Katze auf, während ich weg bin!

- Мы бежали за котом.
- Мы бежали за кошкой.
- Мы побежали за кошкой.

Wir liefen der Katze nach.

Мэри играет со своей кошкой.

Maria spielt mit ihrer Katze.

Том играет с кошкой Марии.

Tom spielt mit Marias Katze.

Я играю со своей кошкой.

Ich spiele mit meiner Katze.

Том играет со своей кошкой.

Tom spielt mit seiner Katze.

Том играл с кошкой Марии.

Tom spielte mit Marias Katze.

Том играл со своей кошкой.

Tom spielte mit seiner Katze.

- Мышь была съедена кошкой.
- Мышка была съедена кошкой.
- Мышь съела кошка.
- Мышку съела кошка.

Die Maus wird von der Katze gefressen.

Эта мышка была убита моей кошкой.

Diese Maus wurde von meiner Katze getötet.

Хватит возиться с кошкой. Нам надо идти.

Hör auf, mit der Katze zu spielen. Wir müssen gehen.

Мы знали, что собака погонится за кошкой.

Wir wussten, der Hund würde hinter der Katze herrennen.

- Птица была поймана кошкой.
- Птица была поймана котом.

Ein Vogel wurde von einer Katze geschnappt.

Том не знает разницы между кошкой и рысью.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Katze und einem Luchs.

- Я был поцарапан кошкой.
- Я был поцарапан котом.

Ich wurde von einer Katze gekratzt.

- Мы бежали за котом.
- Мы бежали за кошкой.

Wir liefen der Katze nach.

Собака бежит за кошкой, а кошка бежит за мышью.

Der Hund jagt die Katze, und die Katze jagt die Maus.

Вместо того, чтобы поторопиться, ты играешь с кошкой, Том!

Statt dich zu beeilen, spielst du mit der Katze, Tom!

Кто будет присматривать за твоей кошкой, пока тебя нет?

- Wer kümmert sich um deine Katze, während du weg bist?
- Wer kümmert sich um eure Katze, während ihr weg seid?
- Wer kümmert sich um Ihre Katze, während Sie weg sind?

Том не знает, какая разница между кошкой и рысью.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Katze und einem Luchs.

Если бы я был животным, я был бы кошкой.

Wenn ich ein Tier wäre, wäre ich eine Katze.

- С котом всё в порядке?
- С кошкой всё в порядке?

Geht es der Katze gut?

- Я играю со своей кошкой.
- Я играю со своим котом.

Ich spiele mit meiner Katze.

- Он играл со своим котом.
- Он играл со своей кошкой.

Er spielte mit seiner Katze.

Если мне суждено родиться заново, я хотела бы стать кошкой.

Ich möchte als Katze wiedergeboren werden.

Назвать кошку маленьким тигром — всё равно что назвать тигра большой кошкой.

Man kann sowohl eine Katze als kleinen Tiger bezeichnen, als auch einen Tiger als große Katze.

- Эта мышка была убита моей кошкой.
- Эту мышку мой кот убил.

Diese Maus wurde von meiner Katze getötet.

Пока мы были в отпуске, наш сосед присмотрел за нашей кошкой.

Während wir im Urlaub waren, hat sich ein Nachbar um unsere Katze gekümmert.

- Том не знает разницы между кошкой и рысью.
- Том не знает, чем кошка отличается от рыси.
- Том не знает, какая разница между кошкой и рысью.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Katze und einem Luchs.

- У меня есть кошечка и собака.
- Я присматриваю за кошкой и собакой.

- Ich sehe nach einer Katze und einem Hund.
- Ich kümmere mich um eine Katze und einen Hund.

- Я присматриваю за кошкой и собакой.
- Я забочусь о кошке и собаке.

Ich kümmere mich um eine Katze und einen Hund.

- Том спрятался с кошкой под кровать.
- Том спрятался с котом под кровать.

Tom hat sich mit der Katze unters Bett verkrochen.

- На этой фотографии Том со своим котом.
- На этой фотографии Том со своей кошкой.

Das ist ein Bild von Tom und seiner Katze.

- Собака бежит за кошкой, а кошка — за мышью.
- Пёс бежит за котом, а кот — за мышью.

Ein Hund verfolgt eine Katze, und die Katze verfolgt eine Maus.

- Собака гонится за кошкой вокруг дерева.
- Собака гоняет кошку вокруг дерева.
- Собака преследует кошку вокруг дерева.

Der Hund jagt die Katze um den Baum.