Translation of "этап" in French

Первый этап завершён.

La première étape est achevée.

Это первый этап.

C'est la première étape.

Начинается... ...последний этап ночи.

Le dernier acte de la nuit débute.

Второй этап для меня,

Pour moi, la seconde étape

Надо продвигаться этап за этапом.

Il faut avancer étape par étape.

Первый этап подобен процессу передачи файлов.

Le premier mécanisme est un processus de transfert de fichiers.

чтобы начать новый этап своей жизни.

pour ouvrir le prochain chapitre de ma vie.

Чтобы пережить этот следующий этап нашего существования,

Pour survivre à la prochaine phase de notre existence humaine,

как этап планирования, так и само путешествие,

toute cette organisation et le voyage en lui-même,

Последний этап нашего путешествия будет самым трудным.

La dernière étape de notre voyage sera la plus difficile.

Давайте сделаем следующий этап существования на планете прекрасным,

Choisissons de rendre la prochaine phase de notre existence sur Terre belle,

Подготовка комнаты к покраске - самый важный этап всего процесса.

Préparer une pièce pour la peinture est l'étape la plus importante du processus.