Translation of "существования" in Japanese

Таковы условия нашего существования.

これは私たちの存在条件なのです

У нас есть явные свидетельства её существования.

暗黒物質が存在することには 明確な証拠があります

Тепло и свет необходимы для нашего существования.

我々が生きていくには熱と光とが必要である。

в начале своего существования все они были тонко настроены.

誕生間もない頃は 惑星たちが見事に協和していました

За короткую историю существования линии было принято 1,5 миллиона звонков.

発足から今までの短い期間で 150万件の電話を受けました

Теперь, когда ты повзрослел, тебе нужно самому искать средства для существования.

- 君も成年に達したからには、自活の道を求めねばならぬ。
- 君も成年したからには、自活の道を求めなければならぬ。

Главная мысль в книге Деннета, если коротко, заключается в отрицании существования внутреннего психического состояния.

デネットの著作の中心的主張は、端的に言えば、内的精神状態の存在を否定するということである。