Translation of "тепле" in French

- Держи его в тепле.
- Держите его в тепле.
- Держи её в тепле.
- Держите её в тепле.

Garde-le au chaud.

Я буду держать его в тепле.

Je le garderai au chaud.

- Одевайтесь потеплее.
- Одевайся потеплее.
- Не мёрзните.
- Не мёрзни.
- Держи себя в тепле.
- Держать в тепле.

- Gardez au chaud.
- Garde au chaud.

Эти перчатки держали её руки в тепле.

Ces gants gardaient ses mains au chaud.

Они там в тепле, как им и нужно.

Ils essayent de rester au chaud là-dessous.

Ну и собачья погода сегодня! Я останусь в тепле.

Quel temps de chien aujourd'hui ! Je reste au chaud.

От вибрации крыльев тысяч пчел создается достаточно энергии, чтобы держать улье в тепле.

Des milliers d'abeilles font vibrer leurs ailes, générant assez de chaleur pour garder la ruche au chaud.