Translation of "тайны" in French

Я люблю тайны.

J'aime les mystères.

Бог - это имя великой тайны.

Dieu est le nom du grand mystère.

Журнал выставил на обозрение все его грязные тайны.

Le magazine révéla tous ses sombres secrets.

Она унесла свои тайны с собой в могилу.

- Elle a emporté ses secrets dans la tombe.
- Elle a emmené ses secrets dans la tombe.

Шахматы могут порадовать любого, кто хочет разгадать их тайны.

Les échecs peuvent rendre heureux quiconque souhaite percer ses mystères.

они позволяют раскрыть многие тайны почему и как работает математика.

qu'il peut éclaircir de nombreux mystères à propos de pourquoi et de comment les maths fonctionnent

- Никто не знает Ваши тайны.
- Никто не знает Ваши секреты.

Nul ne connaît votre secret.

Теперь мы можем сказать, что мы не видели никакой странности или тайны.

Maintenant, nous pouvons dire que nous n'avons vu aucune étrangeté ou mystère.

- У всех есть секреты.
- У каждого есть секреты.
- У каждого есть тайны.

Tout le monde a des secrets.

- Это письмо - единственный ключ к тайне.
- Это письмо - единственный ключ к разгадке тайны.

Cette lettre est la seule clé du mystère.

- У всех нас есть секреты.
- У всех нас есть тайны.
- У нас у всех есть секреты.

- Nous avons tous des secrets.
- Nous avons toutes des secrets.

- Никто не знает твой секрет.
- Никто не знает ваш секрет.
- Никто не знает твою тайну.
- Никто не знает вашу тайну.
- Никто не знает твоей тайны.
- Никто не знает вашей тайны.
- Никто не знает твоего секрета.
- Никто не знает вашего секрета.

Personne ne connaît ton secret.

- Никто не знает твой секрет.
- Никто не знает твою тайну.
- Никто не знает твоей тайны.
- Никто не знает твоего секрета.

Personne ne connaît ton secret.