Translation of "страстный" in French

Конечно, Адам все еще страстный знакомства,

Bien sûr, Adam est toujours passionné par la datation,

и страстны, потому что если кто-то страстный,

et sont passionnés parce que si quelqu'un est passionné,

но что ты больше страстный в эти дни?

mais qu'est-ce que tu es le plus passionné par ces jours?

потому что, когда вы действительно страстный вы не будете

parce que quand tu es vraiment passionné vous ne serez pas

У Давида страстный интерес к эстетике, к тем свойствам полотна, или скульптуры, или музыкальной композиции, или стихотворения, которые заставляю их нравиться глазу, уху, или разуму.

David a un vif intérêt pour l'esthétique - les qualités qui rendent une peinture, une sculpture, une composition musicale ou un poème agréable à l'œil, à l'oreille ou à l'esprit.