Translation of "соревнованиях" in French

Вчера он травмировал себя на соревнованиях.

- Il s'est blessé hier, lors du match.
- Il s'est blessé hier, lors de la compétition.

Использование аналитических машин в официальных шахматных соревнованиях строго запрещено.

L'utilisation de machines d'analyse est strictement interdite dans les compétitions d'échecs formelles.

В шахматных соревнованиях у каждого игрока есть определенное время, контролируемое часами, чтобы сделать ход.

Dans les compétitions d'échecs, chaque joueur dispose d'un certain temps, contrôlé par une horloge, pour effectuer ses mouvements.