Translation of "соблазном" in French

Ни один мужчина не может устоять перед женским соблазном.

Aucun homme ne peut résister à la tentation des femmes.

- Я не смог устоять перед искушением.
- Я не смог устоять перед соблазном.

Je n'ai pas pu résister à la tentation.

Вы готовы поплатиться чем бы то ни было, лишь бы устоять перед соблазном.

Vous voulez payer un prix pour résister à la tentation d'abandonner cette valeur.

- Я бы не смог устоять перед искушением.
- Я бы не смог устоять перед соблазном.

Je ne pourrais pas résister à la tentation.

- Женским волосом можно привязать даже большого слона.
- Ни один мужчина не может устоять перед женским соблазном.

Aucun homme ne peut résister à la tentation des femmes.

- Я не мог устоять перед соблазном.
- Я не мог устоять перед искушением.
- Я не смог устоять перед искушением.

- Je n'ai pas pu résister à la tentation.
- Je ne pourrais pas résister à la tentation.