Translation of "поддерживаю" in French

- Я тебя поддерживаю.
- Я поддерживаю тебя.
- Я вас поддерживаю.

- Je te soutiens.
- Je vous soutiens.

- Я вас не поддерживаю.
- Я тебя не поддерживаю.

Je ne vous soutiens pas.

Я его поддерживаю.

Je le soutiens.

Я поддерживаю вас.

Je prends parti pour vous.

- Я тебя полностью поддерживаю.
- Я тебя целиком и полностью поддерживаю.

Je te soutiens totalement.

Я поддерживаю твоё предложение.

- Je suis en faveur de votre proposition.
- Je suis en faveur de ta proposition.

Я тебя полностью поддерживаю.

- Je te soutiens complètement.
- Je te soutiens totalement.

Я их не поддерживаю.

Je ne les soutiens pas.

Я вас не поддерживаю.

- Je ne vous supporte pas.
- Je ne vous soutiens pas.

Я поддерживаю эту идею.

Je soutiens cette idée.

Я всегда поддерживаю слабейшего.

- Je suis toujours du côté du perdant.
- Je me tiens toujours du côté du perdant.

Я поддерживаю это решение.

Je supporte cette décision.

Я поддерживаю это ходатайство.

Je soutiens la motion.

Я поддерживаю это предложение.

Je soutiens la proposition.

Я полностью поддерживаю Тома.

Je supporte entièrement Tom.

Я поддерживаю ваше предложение.

Je soutiens votre proposition.

- Я полностью поддерживаю твоё предложение.
- Я целиком и полностью поддерживаю твоё предложение.

Je soutiens intégralement ta proposition.

- Я полностью поддерживаю ваше предложение.
- Я целиком и полностью поддерживаю ваше предложение.

Je soutiens complètement votre proposition.

Я сейчас поддерживаю с ней связь.

Je suis en communication avec elle en ce moment.

- Я согласен.
- Я согласна.
- Поддерживаю.
- Не возражаю.

- Je suis d'accord.
- Ils sont d'accord.
- Elles sont d'accord.

- Можете рассчитывать на мою поддержку.
- Я вас поддерживаю.

Vous avez mon soutien.