Translation of "плавание" in French

Меня интересует плавание.

- Je m'intéresse à la natation.
- La natation m'intéresse.

Их интересует плавание.

Ils s'intéressent à la natation.

Плавание – хорошее упражнение.

La natation est un bon exercice.

Я люблю плавание.

J'aime la natation.

Ты любишь плавание.

Tu aimes la natation.

- Мы плавали под парусом.
- Мы совершали плавание.
- Мы совершили плавание.

Nous faisions de la voile.

Плавание укрепляет многие мышцы.

La natation fortifie beaucoup de muscles.

Плавание - это мое хобби.

La natation est mon passe-temps.

Плавание полезно для здоровья.

La nage est saine.

Я очень люблю плавание.

J'aime vraiment nager.

Я предпочитаю плавание бегу.

Je préfère nager plutôt que courir.

Плавание против течения требует мужества.

- Nager à contre courant nécessite du courage.
- Nager à contre courant exige du courage.

Для меня плавание - это развлечение.

Nager est mon passe-temps.

Плавание - любимый вид спорта Мэри.

La natation est le sport préféré de Marie.

Плавание для меня не составляет труда.

C'est facile pour moi de nager.

Первое плавание "Титаника" было не слишком успешным.

Le voyage inaugural du Titanic ne se passa pas si bien.

Я люблю лыжи гораздо больше, чем плавание.

J'aime beaucoup plus skier que nager.

Она отправилась в плавание через Тихий океан.

Elle est partie naviguer à travers l'océan Pacifique.

- Плавание полезно для здоровья.
- Плавать полезно для здоровья.

Nager, c'est bon pour la santé.

Военный корабль в ближайшие недели совершит своё первое плавание.

Le navire de guerre doit effectuer sa première traversée dans les semaines qui viennent.

- Он любит плавать.
- Ему нравится плавание.
- Ему нравится плавать.

Elle aime la natation.

- Теннис мне нравится больше, чем плавание.
- Я предпочитаю теннис плаванию.

Je préfère le tennis à la natation.

И поэтому, отправляясь в плавание, мы просим Божьего благословения на самое опасное, опасное

Et donc, en partant, nous demandons la bénédiction de Dieu, pour l' aventure la plus dangereuse, la plus dangereuse