Translation of "упражнение" in French

Нужно делать упражнение.

Il faut faire des exercices.

Это не упражнение.

Ceci n'est pas un exercice.

Это хорошее упражнение.

- C'est un bon entraînement.
- C'est un bon exercice.

Плавание – хорошее упражнение.

La natation est un bon exercice.

Упражнение слишком сложное.

L'exercice est trop complexe.

Упражнение слишком простое.

L'exercice est trop simple.

- Я ещё не доделал упражнение.
- Я ещё не закончил упражнение.

Je n'ai pas encore terminé l'exercice.

- Упражнение, которое я делаю, сложное.
- Упражнение, которое я делаю, трудное.

L'exercice que je fais, est difficile.

Упражнение длится 30 секунд.

L'exercice dure 30 secondes.

Ходить пешком — хорошее упражнение.

Marcher est un bon exercice.

Упражнение полезно для здоровья.

Faire des exercices est bon pour la santé.

Учитель объясняет ученице упражнение.

Le professeur explique l'exercice à une élève.

Энергичное упражнение заставляет тебя потеть.

Un exercice intense suffit pour suer.

Мы уже делали это упражнение.

Nous avons déjà eu cet exercice.

Ты уже закончил это упражнение?

As-tu déjà achevé cet exercice ?

Упражнение простое, я тебе помогу.

L'exercice est simple, je vais t'aider.

- Учитель пропустил упражнение на двадцать первой странице.
- Учитель перепрыгнул упражнение на двадцать первой странице.

L'instituteur omit l'exercice de la page vingt-et-un.

И такое упражнение должно быть полезно,

Et c'est censé être pratique,

Он понял упражнение благодаря объяснению товарища.

Il a compris son exercice grâce à l’explication de son camarade.

Это хорошее упражнение для мышц живота.

Cet exercice est bon pour les muscles abdominaux.

Упражнение сложное. Ты можешь мне помочь?

L'exercice est complique, peux-tu m'aider ?

Упражнение сложное. Вы можете мне помочь?

L'exercice est complexe, pouvez-vous m'aider ?

Вы должны выполнить упражнение, используя косвенную речь.

- Vous devez faire l'exercice en utilisant le style indirect.
- Vous devez faire l'exercice en employant le style indirect.
- Vous devez faire l'exercice en usant du style indirect.

Если упражнение не помогло так, как вы надеялись,

Si l'exercice n'a pas fonctionné comme vous le vouliez,

выполняющих это упражнение, и лучшее качество их сна.

faisant cet exercice et dormant bien mieux.

и начал отбивать упражнение на ногах, совсем легонько.

et j'ai commencé à faire les exercices de batterie sur mes jambes, très doucement.

что я могу выполнять это упражнение без барабанов.

que je pouvais faire l'exercice sans ma batterie.

И для этого я придумал для себя упражнение,

Pour cela, j'ai commencé à faire un exercice

Не думаю, что ты умеешь делать это упражнение.

Je ne pense pas que tu saches faire cet exercice.

люди говорят мне, что это упражнение помогает им расслабиться.

les gens me disent que l'exercice les a aidés à se sentir plus relaxés.

Я хотел выяснить, смогу ли я заставить упражнение работать.

Je voulais savoir si l'exercice pouvait fonctionner.

это упражнение было не о том, как смотреть на скульптуру,

pour cet exercice, il ne s'agissait pas de regarder la sculpture.

Мы сделаем это упражнение, когда у нас будет больше времени.

On fera cet exercice quand on aura plus de temps.

я хочу попросить вас делать это упражнение хотя бы три минуты.

je voudrais que vous fassiez l'exercice pendant au moins trois minutes.

Езда на велосипеде — хорошее упражнение. Более того, она не загрязняет атмосферу.

Faire du vélo est un bon exercice. En plus, ça ne pollue pas l'air.

Я помогу тебе сделать упражнение, раз ты сам не знаешь, как его сделать.

Je t’aiderai à faire ton exercice puisque tu ne sais pas le faire tout seul.

Если ты не потеешь, когда ты делаешь упражнение на сердце - значит, ты не делаешь его достаточно интенсивно.

Si vous ne transpirez pas en faisant des exercices de cardio, c'est que vous ne les faites pas assez intensivement.