Translation of "пишутся" in French

Все эти слова пишутся через дефис.

Tous ces mots prennent un trait d'union.

Названия книг и журналов в сносках пишутся курсивом.

Dans les notes de bas de pages, les titres d'ouvrages et les noms de journaux sont écrits en italique.

В немецком языке существительные всегда пишутся с заглавной буквы.

En allemand, les noms sont toujours écrits avec une majuscule.

В немецком языке все существительные пишутся с большой буквы.

En allemand, tous les noms prennent une majuscule.

Большинство слов читаются в соответствии с тем, как пишутся, но некоторые - нет.

Beaucoup de mots se prononcent selon leur graphie, mais certains non.