Translation of "писала" in French

Она писала.

Elle écrivait.

Мэри писала.

Marie écrivait.

Я писала учёным,

J'ai envoyé des courriels à des scientifiques.

Она тоже не писала.

Elle n'a pas écrit non plus.

- Я писал.
- Я писала.

J'écrivais.

- Я писал письмо.
- Я писала письмо.

J'étais en train d'écrire une lettre.

Она писала родителям по крайней мере раз в неделю.

Elle a écrit à ses parents au moins une fois par semaine.

Только проблема была в том, что я писала о цивилизованности,

Le problème est que j'avais écrit un livre sur la civilité

- Я писал ей любовное письмо.
- Я писала ему любовное письмо.

Je lui écrivais une lettre d'amour.

- Я писал заметку.
- Я писала заметку.
- Я написал заметку.
- Я написала заметку.
- Я писал записку.
- Я писала записку.
- Я написал записку.
- Я написала записку.

- J'ai écrit la note.
- J'écrivis la note.

- Я писал письмо, когда он вошёл.
- Я писала письмо, когда он вошёл.

J'étais en train d'écrire une lettre quand il est entré.

- Ты написал.
- Ты написала.
- Вы написали.
- Ты писал.
- Ты писала.
- Вы писали.

- Tu écrivais.
- Vous écriviez.

- Я писал книгу о Китае.
- Я писала книгу о Китае.
- Я написал книгу о Китае.

- J'écrivis un livre sur la Chine.
- J'ai écrit un livre sur la Chine.

- Я сожгла все письма, которые ты мне писал.
- Я сжёг все письма, которые ты мне писала.

J'ai brûlé toutes les lettres que tu m'as écrites.

- Когда ты в последний раз писал любовное письмо?
- Когда ты в последний раз писала любовное письмо?

Quand as-tu écrit une lettre d'amour pour la dernière fois ?

- Ты не написал и не позвонил.
- Ты не писал и не звонил.
- Ты не писала и не звонила.

Tu n'as ni écrit, ni téléphoné.

- Я писал ей в прошлом месяце.
- Я написал ей в прошлом месяце.
- Я писала ей в прошлом месяце.
- Я написала ей в прошлом месяце.

Je lui ai écrit le mois dernier.

- Ты не написал и не позвонил.
- Ты не писал и не звонил.
- Ты не писала и не звонила.
- Вы не написали и не позвонили.
- Вы не писали и не звонили.

- Tu n'as ni écrit, ni téléphoné.
- Vous n'avez ni écrit, ni téléphoné.