Translation of "отвечаю" in French

А я ему отвечаю:

Je lui ai répondu :

Я им не отвечаю.

- Je ne pense pas à elles.
- Je ne leur réponds pas.

Я отвечаю за безопасность.

Je suis responsable de la sécurité.

Я за это отвечаю.

J'en réponds.

- Я не отвечаю на глупые вопросы.
- Я на глупые вопросы не отвечаю.

Je ne réponds pas aux questions stupides.

Я отвечаю на каждый комментарий,

Je réponds à chaque commentaire,

Я не отвечаю на идиотские вопросы.

- Je ne réponds pas aux questions idiotes.
- Je ne réponds pas aux questions stupides.

На вопросы с "или" я всегда отвечаю "да".

Aux questions comprenant le mot « ou », je réponds toujours par « oui ».

где, когда у вас есть вопрос, я отвечаю.

où quand vous avez un question, je réponds.

На вопросы со словом "или" я всегда отвечаю "да".

Aux questions comprenant le mot « ou », je réponds toujours par « oui ».

- Я за это отвечаю.
- Я несу за это ответственность.

- J'en réponds.
- Je suis responsable de ça.

- Я несу ответственность за эту ошибку.
- Я отвечаю за эту ошибку.

Je suis responsable de cette erreur.

Я отвечаю за его честность, потому что я его хорошо знаю.

Je réponds de son honnêteté car je le connais très bien.

Я никогда не отвечаю на письма людей, которых я не знаю.

Je ne réponds jamais aux courriels émanant de gens que je ne connais pas.

- Я отвечаю за безопасность Тома.
- Я несу ответственность за безопасность Тома.

Je suis responsable de la sécurité de Tom.

- Я не подхожу к телефону, когда работаю.
- Я не отвечаю на телефонные звонки, когда работаю.

Je ne réponds pas au téléphone lorsque je travaille.