Translation of "осьминогом" in French

И, возможно, ты разделяешь с осьминогом эту странную радость общения.

Elle éprouve peut-être même une joie quelconque.

…чувствовал себя почти осьминогом. И психологически это было крайне тяжело.

Je pensais comme un poulpe. C'était usant, d'une certaine façon.