Examples of using "осмеливаюсь" in a sentence and their french translations:
Je n'ose pas lui parler.
Je n'ose pas lui dire une telle chose.
Après ce qui est arrivé, je n'ose pas la revoir.