Translation of "встречаться" in Dutch

- Перестань встречаться с неудачниками!
- Хватит встречаться с неудачниками!

Stop met losers te daten!

Я хочу с ней встречаться.

Ik wil met haar uitgaan.

Я не хочу с ним встречаться.

Ik wil hem niet zien.

Родители запретили мне снова встречаться с Томом.

Mijn ouders hadden mij verboden Tom nog een keer te zien.

С кем бы ты предпочла встречаться: с Томом или с Джоном?

Met wie zou je uit willen gaan? Met Tom of met John?

- Не имел чести с ним встречаться.
- Не имел чести быть с ним знакомым.

Ik had de eer niet om hem te ontmoeten.