Translation of "обезьян" in French

- Ты видел "Планету обезьян"?
- Ты видела "Планету обезьян"?
- Вы видели "Планету обезьян?"

As-tu vu La Planète des singes ?

- В лесу полно обезьян.
- Лес полон обезьян.
- Лес кишит обезьянами.

Les singes pullulent dans cette forêt.

На горе много обезьян.

Il y a beaucoup de singes dans la montagne.

Люди произошли от обезьян.

Les humains descendent des singes.

В зоопарке мы видели обезьян.

Nous avons vu des singes au zoo.

Мы видели обезьян в зоопарке.

Nous avons vu des singes au zoo.

Семейство ночных обезьян пробуждается от сна.

une famille de singes-chouettes se réveille.

У человекообразных обезьян высокий уровень интеллекта.

Des singes sont intelligents.

Исследователи научили обезьян играть в видеоигры.

Les chercheurs ont entraîné des singes à jouer à des jeux vidéo.

- Я видел, как обезьяны забирались на дерево.
- Я видел несколько обезьян, карабкающихся на дерево.
- Я увидел нескольких обезьян, взбирающихся на дерево.
- Я увидел нескольких обезьян, влезающих на дерево.

J'ai vu des singes grimper à l'arbre.

Это немного больше похоже на игру трех обезьян, но

C'est un peu plus comme jouer à trois singes, mais

Мы не произошли от обезьян, у нас общий предок.

Nous n'avons pas évolué à partir des singes. Nous partageons un ancêtre commun.

Из многих видов обезьян в Южной Америке... ...ночные обезьяны – единственные, кто активен в темноте.

Parmi les nombreuses espèces de singes en Amérique du Sud, seuls les singes-chouettes vivent la nuit.

Иногда мне кажется, что я веду уроки у обезьян, но сегодня вы мне напоминаете скорее слизняков.

J'ai parfois l'impression de faire cours à des singes, mais aujourd'hui vous me faites plutôt penser à des limaces.