Translation of "пробуждается" in French

Весной вся растительность пробуждается.

Au printemps, toute la végétation se réveille.

Семейство ночных обезьян пробуждается от сна.

une famille de singes-chouettes se réveille.

По мере того, как солнце становится ярче, пробуждается новая жизнь и тяготы постепенно забываются.

Avec le retour du soleil, une nouvelle vie commence et les épreuves seront progressivement oubliées.