Translation of "лесу" in French

- Я заблудился в лесу.
- Я заблудилась в лесу.

- Je me suis perdu dans les bois.
- Je me suis perdue dans les bois.

- Том заблудился в лесу.
- Том потерялся в лесу.

Tom s'est perdu dans les bois.

В лесу затихло.

Le silence se fit de nouveau dans la forêt.

Мы в лесу.

- Nous sommes dans la forêt.
- Nous sommes en forêt.

Он в лесу.

Il est dans une forêt.

Том в лесу.

Tom est dans le bois.

- Этот мальчик заблудился в лесу.
- Мальчик заблудился в лесу.

- Le garçon s'est perdu dans la forêt.
- Le garçon se perdit dans la forêt.

- В лесу я увидел кролика.
- Я видел в лесу зайца.

J'ai vu un lapin dans la forêt.

- Я гулял в лесу один.
- Я гуляла в лесу одна.

Je me promenais seul en forêt.

- В лесу живут дикие животные.
- В лесу живут дикие звери.

Des animaux sauvages vivent dans la forêt.

- Гуляя в лесу, он потерялся.
- Гуляя в лесу, он заблудился.

Il se perdit en marchant dans les bois.

- В этом лесу есть клёны.
- В этом лесу растут клёны.

Il y a des érables dans cette forêt.

Мы направляемся к лесу.

Bon, on va se diriger vers la forêt.

Я заблудился в лесу.

J'ai perdu mon chemin dans la forêt.

Старик заблудился в лесу?

Le vieil homme s'est-il perdu dans la forêt ?

Он заблудился в лесу.

- Il a perdu son chemin dans les bois.
- Il a perdu son chemin dans la forêt.

Мэри одна в лесу.

Marie est seule dans la forêt.

Она гуляла по лесу.

- Elle marcha dans les bois.
- Elle a marché dans les bois.

Они прячутся в лесу.

- Ils se cachent dans les bois.
- Elles se cachent dans les bois.

Мальчик заблудился в лесу.

Le garçon s'est perdu dans la forêt.

Воры скрылись в лесу.

Les voleurs se cachèrent dans les bois.

В лесу чистый воздух.

L'air est pur dans la forêt.

Мы гуляли в лесу.

Nous sommes allés nous promener dans la forêt.

В лесу царила тишина.

Le silence régnait dans la forêt.

Я заблудилась в лесу.

Je me suis perdue dans la forêt.

Мы заблудились в лесу.

Nous nous sommes perdus en forêt.

Принц потерялся в лесу.

Le prince était perdu dans les bois.

Она заблудилась в лесу.

Elle perdit son chemin dans la forêt.

Эльфы живут в лесу.

Les elfes vivent dans la forêt.

Они заблудились в лесу.

- Ils se sont perdus en forêt.
- Elles se sont perdues dans la forêt.

Дети потерялись в лесу.

Les enfants perdirent leur chemin dans la forêt.

Том бегает в лесу.

Tom court dans la forêt.

Том один в лесу.

Tom est seul dans la forêt.

Река протекает в лесу.

La rivière coule dans la forêt.

Они оказались в лесу.

Ils se sont trouvés dans une forêt.

Волк воет в лесу.

- Le loup hurle dans la forêt.
- Le loup hurle dans le bois.

В лесу много птиц.

Dans la forêt il y a beaucoup d'oiseaux.

- Каждый день я гуляю в лесу.
- Я гуляю по лесу ежедневно.

Je marche dans la forêt tous les jours.

- Смотри, что я в лесу нашёл.
- Смотрите, что я в лесу нашёл.

- Regarde ce que j'ai trouvé dans les bois.
- Regardez ce que j'ai trouvé dans les bois.

- Бедная девочка заблудилась в тёмном лесу.
- Бедный ребёнок заблудился в тёмном лесу.

La pauvre enfant s'est perdue dans une sombre forêt.

Так, мы направляемся к лесу.

Bon, on va se diriger vers la forêt.

Если в лесу волки, вооружись!

Quand il y a des loups dans la forêt, il faut s'armer !

Вот ты в реликтовом лесу.

Il y a la forêt vierge.

Почему ты заблудился в лесу?

Pourquoi est-ce que tu t'es perdu dans les bois ?

В лесу было очень тихо.

La forêt était très calme.

Он живет один в лесу.

Il vit seul dans les bois.

В лесу меня искусали насекомые.

- J'ai été mordu par beaucoup d'insectes dans la forêt.
- J'ai été piqué par un grand nombre d'insectes dans la forêt.

В лесу снова стало тихо.

C'est redevenu silencieux dans la forêt.

Том живёт один в лесу.

Tom vit seul dans la forêt.

В лесу живут дикие звери.

Des animaux sauvages vivent dans la forêt.

Мужчина прятался в густом лесу.

L'homme se cachait dans une forêt dense.

Старуха собирала хворост в лесу.

La vieille femme ramassait du bois à bruler dans la forêt.

Дикие животные живут в лесу.

Les animaux sauvages vivent dans la forêt.

Мэри собирает в лесу цветы.

Marie cueille des fleurs dans la forêt.

В этом лесу много змей.

Il y a beaucoup de serpents dans cette forêt.

Утки в лесу не живут.

Les canards ne vivent pas dans les forêts.

Весной я гуляю по лесу.

Je me promène dans la forêt au printemps.

Гуляя в лесу, он заблудился.

- Il s'est perdu en marchant dans les bois.
- Il se perdit en marchant dans les bois.

В этом лесу растут ягоды?

Est-ce que des baies poussent dans cette forêt ?

В этом лесу много деревьев.

Il y a beaucoup d'arbres dans cette forêt.

Я нашёл в лесу клад.

J'ai trouvé un trésor dans la forêt.

Он любит гулять в лесу.

Il aime se balader dans les bois.

Она любит гулять в лесу.

Elle aime se balader dans les bois.

Он обожал гулять в лесу.

Il adorait se promener dans les bois.

Она обожала гулять в лесу.

Elle adorait se promener dans les bois.

- Он потерялся, когда гулял по этому лесу.
- Он заблудился, когда гулял в лесу.

- Il s'est perdu en marchant dans les bois.
- Il se perdit en marchant dans les bois.

- Думаю, я видел в лесу эльфа.
- По-моему, я видел в лесу эльфа.

Je pense avoir vu un elfe dans la forêt.

- Он живёт в лесу сам по себе.
- Он живёт сам по себе в лесу.

Il vit tout seul dans les bois.

- Вчера мы катались на велосипедах по лесу.
- Вчера мы катались на велосипедах в лесу.

Hier nous sommes allés faire du vélo dans les bois.

И в центре — монастырь в лесу.

Ici, un monastère dans la forêt.

Я каждый день гуляю в лесу.

Je marche dans la forêt tous les jours.

Мы искали в лесу потерявшегося ребёнка.

Nous avons cherché l'enfant disparu dans les bois.

Он заблудился, когда гулял в лесу.

Il s'est perdu en marchant dans les bois.

Она медленно скрылась в туманном лесу.

Elle disparut lentement dans la forêt brumeuse.

Однажды она встретила в лесу волка.

Un jour, elle rencontra un loup dans les bois.

Я слышу собаку, лающую в лесу.

J'entends un chien aboyer dans les bois.

Они бросили своих детей в лесу.

Ils abandonnèrent leurs enfants dans la forêt.