Translation of "сна" in Portuguese

- Мне требуются девять часов сна.
- Мне требуется девять часов сна.
- Мне нужно девять часов сна.

Eu preciso de nove horas de sono.

- Сколько часов сна вам необходимо?
- Сколько часов сна тебе нужно?

- Você precisa de quantas horas de sono?
- Quantas horas de sono você precisa?

Детям необходимо много сна.

As crianças precisam de muito sono.

Я пробудился ото сна.

Eu despertei de um sonho.

Сколько часов сна тебе нужно?

Você precisa de quantas horas de sono?

Сколько часов сна вам необходимо?

Você precisa de quantas horas de sono?

Недостаток сна увеличивает риск инфаркта.

A privação do sono aumenta o risco de ataques cardíacos.

Полная луна вызывает нарушение сна.

A lua cheia perturba o sono.

Семейство ночных обезьян пробуждается от сна.

Uma família de macacos-noturnos está a acordar.

Я провёл три ночи без сна.

Passei três noites sem dormir.

Какая поза для сна самая лучшая?

Qual é a melhor posição para dormir?

Она была застрелена во время сна.

Ela foi baleada enquanto dormia.

Я не помню следующую часть сна.

Eu não me lembro da próxima parte do sonho.

Мэри полночи пролежала без сна, слушая, как Том храпит.

Maria ficou acordada metade da noite, ouvindo o ronco de Tom.

- Я не прочь немного вздремнуть.
- Немного сна не помешало бы.
- Неплохо было бы вздремнуть.

- Dormir um pouco até que não seria mau.
- Eu bem que estou precisando de dormir um pouco.

- Детям нужно спать больше, чем взрослым.
- Дети нуждаются в большем количестве сна, чем взрослые.

As crianças precisam de mais sono do que os adultos.

Люди, которые экспериментировали с так называемыми "осознанными сновидениями", описывают их часто как "реальнее реальности". Также, после пробуждения после "осознанного сна" они описывают реальность как "пустой сон".

Pessoas que experienciaram os chamados "sonhos lúcidos" muitas vezes os descrevem como sendo "mais reais que a realidade". Eles também descrevem a realidade, após acordar de um "sonho lúcido", como um "sonho fantástico".