Translation of "новостями" in French

- Я был разочарован новостями.
- Я была разочарована новостями.

- J'ai été déçu des nouvelles.
- J'étais déçue des nouvelles.
- J'étais déçu des nouvelles.

и потому являются новостями.

et font donc la une.

Я была разочарована новостями.

J'étais déçue des nouvelles.

Я был разочарован новостями.

- J'ai été déçu des nouvelles.
- J'étais déçu des nouvelles.

делились новостями на городской площади,

nous avons partagé les actualités tous réunis ensemble sur la place du village,

Она пришла с хорошими новостями.

Elle vint avec de bonnes nouvelles.

Терри был очень доволен новостями.

Terry a été très heureux d'apprendre cette nouvelle.

Мы все были потрясены новостями.

Nous avons tous été choqués par les nouvelles.

Присутствующие на встрече были удивлены новостями.

Ceux qui étaient présents à la réunion furent surpris par la nouvelle.

Мы довольно регулярно следим за новостями.

- Nous suivons les informations assez régulièrement.
- On suit les informations assez régulièrement.