Translation of "площади" in French

на Потсдамской площади.

sur la Potsdamer Platz.

- Какова формула для вычисления площади круга?
- Какова формула площади круга?

Quelle est la formule pour calculer la surface du cercle ?

Там нет площади Ленина.

Il n'y a pas de Place Lénine.

На площади никого нет.

La place est déserte.

Какова формула площади круга?

Quelle est la formule pour calculer la surface du cercle ?

делились новостями на городской площади,

nous avons partagé les actualités tous réunis ensemble sur la place du village,

На городской площади много голубей.

Il y a de nombreux pigeons sur la place publique.

Посреди большой площади возвышается обелиск.

Au cœur d'une grande place se dresse un obélisque.

Виселицы уже стояли на площади.

La potence était déjà dressée sur la place.

Канада по площади больше США.

La superficie du Canada est plus grande que celle des États-Unis.

Она назначила мне свидание на площади.

Elle m'a donné rendez-vous sur la place.

Также, чтобы максимизировать урожаи для каждой площади,

Afin de maximiser la production dans un espace limité,

На центральной площади города собралось много людей.

De nombreuses personnes s'assemblèrent sur la grand place de la ville.

в форме, дистанации, направлении и площади суши.

dans la forme, les distances et les superficies.

Иран — восемнадцатая страна в мире по площади.

L'Iran est le dix-huitième plus grand pays du monde.

Раздался выстрел, и голуби на рыночной площади взлетели.

Un coup de feu retentit et les pigeons de la place du marché s'envolèrent.

Россия продемонстрировала заинтересованность в увеличении площади вплоть до Северного полюса.

La Russie est intéressée par l'extansion de son frontières maritimes jusqu'au Pôle Nord.

Китайские власти контролировали интернет, чтобы люди не узнали правду о резне на площади Тяньаньмэнь.

Le gouvernement chinois contrôlait l'Internet pour empêcher les gens de connaître la vérité du massacre de la place Tian'anmen.

Япония состоит из четырёх больших островов и более чем трех тысяч маленьких, что примерно равняется площади Калифорнии.

Le Japon est constitué de 4 grandes îles, de plus de 3000 petites îles et a une surface à peu près égale à celle de la Californie.

- Франция больше по площади, чем Германия.
- У Франции площадь больше, чем у Германии.
- Площадь Франции больше, чем площадь Германии.

- La France a une superficie supérieure à celle de l’Allemagne.
- La France a une superficie plus importante que l'Allemagne.
- La France a une plus grande superficie que l'Allemagne.