Translation of "потрясены" in German

Все были потрясены.

Alle waren wie gelähmt.

Мы были сильно потрясены его внезапной кончиной.

Sein plötzlicher Tod hat uns in hohem Maße überrascht.

- Все шокированы.
- Все потрясены.
- Все в шоке.

Alle sind geschockt.

- Все были потрясены.
- Все были в шоке.

Alle waren schockiert.

- Мы шокированы.
- Мы потрясены.
- Мы в шоке.

Wir sind schockiert.

- Мы все были шокированы.
- Мы все были потрясены.

Wir waren alle schockiert.

- Они были шокированы.
- Они были в шоке.
- Они были потрясены.

Sie waren schockiert.

- Я знаю, что ты шокирован.
- Я знаю, что ты шокирована.
- Я знаю, что вы шокированы.
- Я знаю, что ты потрясён.
- Я знаю, что ты потрясена.
- Я знаю, что вы потрясены.

- Ich weiß, dass du schockiert bist.
- Ich weiß, dass ihr schockiert seid.
- Ich weiß, dass Sie schockiert sind.