Translation of "необходим" in French

Этот закон необходим.

Cette loi est indispensable.

Сон необходим для здоровья.

Le sommeil est nécessaire à une bonne santé.

Воздух необходим для жизни.

L'air est indispensable à la vie.

Вам необходим полный покой.

Vous avez besoin de repos absolu.

Страх необходим для выживания.

La peur est essentielle à la survie.

- Ты необходим.
- Ты необходима.

Tu es indispensable.

Розовый бланк необходим для получения пропуска.

Le formulaire rose est nécessaire pour l'obtention du laissez-passer.

- Вы необходимы.
- Ты необходим.
- Ты необходима.

- Tu es nécessaire.
- Tu es indispensable.

- Контроль выхлопных газов особенно необходим в крупных городах.
- Контроль выхлопных газов особенно необходим в больших городах.

Le contrôle des gaz d'échappement est surtout nécessaire dans les grandes villes.

Во-первых, сон необходим нам перед изучением материала,

Premièrement, nous savons que dormir avant d'apprendre est essentiel

Сон для здоровья не менее необходим, чем еда.

Le sommeil n'est pas moins nécessaire à la santé que la nourriture.

Свет так же необходим растениям, как и вода.

La lumière est aussi nécessaire que l'eau pour les plantes.

- Этот велосипед нужно отремонтировать.
- Этому велосипеду необходим ремонт.

Cette bicyclette a besoin d'être réparée.

- Ты необходим.
- Ты необходима.
- Ты нужен.
- Ты нужна.

Tu es nécessaire.