Translation of "навсего" in French

0.003 sec.

Examples of using "навсего" in a sentence and their french translations:

- Она всего лишь ребёнок.
- Она всего-навсего ребёнок.

Elle n'est qu'une enfant.

"Это что за мерзость?" - "Это паук. Всего-навсего".

« C'est quoi cette horreur ? » « C'est une araignée. C'est tout. »

- Он всего лишь ребёнок.
- Он просто ребёнок.
- Она всего лишь ребёнок.
- Она всего-навсего ребёнок.

Il n'est qu'un enfant.

- Цель без плана - это только желание.
- Цель без плана - это всего лишь желание.
- Цель без плана - это всего-навсего желание.
- Цель без плана - это только лишь желание.

Un objectif sans projets n'est qu'un souhait.