Translation of "медицины" in French

возможно, даже через призму медицины.

peut-être même d'un point de vue médical.

к истокам зарождения современной медицины.

Elle remonte au début de la médecine moderne.

Он посвятил себя изучению медицины.

Il s'est dévoué à l'étude de la médecine.

- Развитие медицины позволило увеличить среднюю продолжительность жизни.
- Достижения медицины позволили увеличить среднюю продолжительность жизни.

Les progrès de la médecine ont permis d'augmenter l'espérance de vie.

Я поступил в университет ради изучения медицины,

J'ai postulé à l'université pour étudier la médecine

В каких областях китайской медицины вы специализируетесь?

Dans quels aspects de la médecine chinoise vous spécialisez-vous ?

В каких областях китайской медицины ты специализируешься?

Dans quels aspects de la médecine chinoise te spécialises-tu ?

Она работает над получением степеней доктора медицины и доктора наук.

Elle est doctorante en sciences médicales sur l'enseignement médical.

Мировая система медицины на дому растёт на 10 процентов в год.

Les soins à domicile dans le monde augmentent de 10% chaque année.

или, как мне нравится это называть, к Airbnb медицины на дому.

ou comme j'aime l'appeler, « l'Airbnb du soin à domicile ».