Translation of "ложится" in French

- Том рано ложится спать.
- Том рано ложится.

Tom se couche tôt.

Она никогда не ложится.

Elle ne se couche jamais.

Он всегда поздно ложится.

Il se couche toujours tard.

Она всегда поздно ложится.

Elle se couche toujours tard.

- Он рано ложится, но долго засыпает.
- Он рано ложится, но долго не может уснуть.

Il se couche tôt, mais il met longtemps à s'endormir.

Боб всегда ложится спать в десять.

Bob va d'habitude au lit à 10 heures.

Он ложится спать в восемь часов.

Il va au lit à huit heures.

Том часто не ложится всю ночь.

Tom reste souvent éveillé toute la nuit.

- Том обычно ложится спать в десять сорок.
- Том обычно ложится спать в без двадцати одиннадцать.

Tom se couche habituellement à 10 h 40.

Ночь - это когда большинство людей ложится спать.

La nuit, c'est lorsque la plupart des gens vont au lit.

Он всегда открывает окно, когда ложится спать.

Il ouvre toujours la fenêtre quand il va dormir.

Кто рано ложится и рано встаёт, живёт долго.

Les gens qui vont tôt au lit et se lèvent tôt vivent longtemps.

Кто ложится спать с собаками, встаёт с блохами.

Qui dort avec des chiens se réveille avec des puces.

Том каждый вечер ложится в одно и то же время.

Tom se couche à la même heure tous les soirs.

В Таиланде отец никак не отвечает за воспитание детей, оно полностью ложится на мать.

En Thaïlande, élever les enfants n'est pas la responsabilité du père ; c'est entièrement celle de la mère.