Translation of "кратчайший" in French

ХХ: Кратчайший путь такой.

HH : Eh bien, en deux mots :

Том знает кратчайший путь.

Tom connaît un raccourci.

Прямая линия - это кратчайший путь.

La ligne droite est le plus court chemin.

Как думаете, какой из них кратчайший путь к цивилизации?

D'après vous, lequel est le raccourci vers la civilisation ?

- Это кратчайший путь к вокзалу.
- Это самый короткий путь к вокзалу.

C'est le chemin le plus court jusqu'à la station.

- Это самый короткий путь до школы.
- Это кратчайший путь до школы.

C'est un raccourci pour aller à l'école.

- Это кратчайший путь к станции.
- Это самый короткий путь к станции.

C'est le chemin le plus court jusqu'à la station.

- Это кратчайший путь к станции.
- Это самый короткий путь к станции.
- Это самая короткая дорога до станции.

C'est le chemin le plus court jusqu'à la station.