Translation of "школы" in Finnish

- Я учащийся этой школы.
- Я учащаяся этой школы.
- Я являюсь учащимся этой школы.
- Я являюсь учащейся этой школы.

Olen tämän koulun oppilas.

- Тома исключили из школы.
- Тома выгнали из школы.

Tomi erotettiin koulusta.

- Я вернулся из школы.
- Я вернулась из школы.

Palasin koulusta.

Языковые школы - отстой.

- Kielikoulut ovat surkeita.
- Kielikoulut ovat syvältä.

- Меня исключили из школы.
- Я был исключён из школы.
- Я была исключена из школы.

Minut erotettiin koulusta.

- Он был исключён из школы.
- Его исключили из школы.

Hänet karkotettiin koulusta.

Мы живём вблизи школы.

- Me asumme koulun lähellä.
- Me asumme lähellä koulua.

Тома вышвырнули из школы.

Tom potkittiin pois koulusta.

- Что ты обычно делаешь после школы?
- Что вы обычно делаете после школы?
- Чем ты обычно занимаешься после школы?
- Чем вы обычно занимаетесь после школы?

Mitä yleensä teet koulun jälkeen?

Эти школы даже нельзя сравнивать.

Kouluja ei voi edes verrata keskenään.

Как он добирается до школы?

Miten hän menee kouluun?

Курение на территории школы запрещено.

- Koulussa ei saa polttaa tupakkaa.
- Koulussa ei saa tupakoida.
- On päätetty, että koulussa ei saa polttaa tupakkaa.

Как ты добираешься до школы?

Miten menet kouluun?

Я работаю здесь со школы.

Olen työskennellyt täällä lukiosta lähtien.

Что ты делаешь после школы?

Mitä teet koulun jälkeen?

Мы живём близко от школы.

- Me asumme koulun lähellä.
- Me asumme lähellä koulua.

Мы ходили в разные школы.

Me menimme eri kouluihin.

- Давай поиграем в баскетбол после занятий.
- Давай поиграем в баскетбол после школы.
- Давайте поиграем в баскетбол после школы.
- Давай сыграем в баскетбол после школы.
- Давайте сыграем в баскетбол после школы.

Pelataan korista koulun jälkeen.

Красными кругами на карте обозначены школы.

Kartalla olevat punaiset ympyrät esittävät kouluja.

У Тома есть подработка после школы.

Tom käy osa-aikatöissä koulun jälkeen.

Я играл в теннис после школы.

Pelasin tennistä koulun jälkeen.

До школы всего пять минут пешком.

Koulu on vain viiden minuutin kävelymatkan päässä.

Том сильно изменился со средней школы.

Tom on muuttunut paljon lukioajoista.

- До твоей школы далеко?
- До вашей школы далеко?
- Твоя школа далеко?
- Ваша школа далеко?
- Твоя школа далеко находится?
- Ваша школа далеко находится?
- Как далеко до твоей школы?
- Как далеко до вашей школы?

- Kuinka kaukana koulusi on?
- Kuinka pitkän matkan päässä koulusi on?

- Я могу дойти до школы за десять минут.
- Я дохожу до школы за десять минут.

Kävelen koululle kymmenessä minuutissa.

- Я встретила его по дороге домой из школы.
- Я встретил его по дороге домой из школы.

Tapasin hänet matkallani koulusta kotiin.

Я могу дойти до школы за полчаса.

- Koululleni kävelee puolessa tunnissa.
- Kävelen kouluun puolessa tunnissa.

Автобусная остановка находится недалеко от нашей школы.

Bussipysäkki on lähellä meidän kouluamme.

Ты вчера пошел после школы прямо домой?

- Tulitko eilen koulun jälkeen suoraan kotiin?
- Menitkö eilen koulun jälkeen suorinta reittiä kotiin?

- Я могу дойти до школы за десять минут.
- Я могу дойти до школы пешком за 10 минут.

Kävelen koululle kymmenessä minuutissa.

Все ученики должны уйти из школы к шести.

Jokaisen opiskelijan on lähdettävä koulusta kuuteen mennessä.

После школы мы с одноклассниками играем в бейсбол.

Pelaamme baseballia luokkakavereiden kanssa koulun jälkeen.

Она каждый день после школы играет в теннис.

Hän pelaa tennistä koulun jälkeen joka päivä.

Я пошёл посмотреть с Томом фильм после школы.

- Menin katsomaan elokuvaa Tomin kanssa koulun jälkeen.
- Menin elokuviin Tomin kanssa koulun jälkeen.

Мне удалось собрать деньги на поддержку школы в Тхаме.

Olen kerännyt Thamen koululle varoja säätiöni kautta.

Вчера, возвращаясь из школы домой, я попал под ливень.

Matkallani kotiin koulusta jouduin sadekuuroon.

- Он только что стал директором школы.
- Он только что стал директором.

- Hänestä on juuri tullut rehtori.
- Hänestä tuli rehtori vastikään.

- До школы всего пять минут пешком.
- Школа всего в пяти минутах ходьбы отсюда.

Kouluun on vain viiden minuutin kävelymatka.

- Том уставился на Мэри, которая сидела в школьном автобусе, который стоял перед школой.
- Том не сводил взгляда с Мэри, сидящей в припаркованном у школы автобусе.

Tom tuijotti Marya, joka istui koulun eteen pysäköidyssä koulubussissa.