Translation of "коснулась" in French

Она коснулась моей руки.

- Elle me toucha la main.
- Elle m'a touché la main.

- Том уснул сразу, как только его голова коснулась подушки.
- Том уснул сразу же, как только его голова коснулась подушки.

Tom s'est endormi aussitôt sa tête posée sur l'oreiller.

- Она коснулась моей руки.
- Она дотронулась до моей руки.

- Elle me toucha la main.
- Elle m'a touché la main.

- Рука Тома слегка коснулась моей.
- Рука Тома задела мою.

- Le bras de Tom a frôlé le mien.
- Le bras de Tom frôla le mien.

- Она коснулась синяка на его руке.
- Она дотронулась до синяка на его руке.

Elle toucha l'ecchymose à son bras.

- Она дотронулась до моего плеча.
- Она прикоснулась к моему плечу.
- Она коснулась моего плеча.

- Elle me toucha l'épaule.
- Elle m'a touché l'épaule.

- Она тронула его за плечо.
- Она дотронулась до его плеча.
- Она коснулась его плеча.

- Elle lui toucha l'épaule.
- Elle lui a touché l'épaule.