Translation of "компромисс" in French

- Был достигнут компромисс.
- Компромисс был достигнут.
- Был найден компромисс.

Un compromis a été trouvé.

- Компромисс был принят.
- Был найден компромисс.

Un compromis a été trouvé.

Идите на компромисс.

Trouvez donc un consensus !

Это был компромисс.

Il s'agissait d'un compromis.

Отношения подразумевают компромисс.

Les relations impliquent des compromis.

Найдите же компромисс!

Trouvez donc un consensus !

- Необходимо найти разумный компромисс.
- Должен быть найден разумный компромисс.

Il est nécessaire de trouver un compromis raisonnable.

Давайте пойдем на компромисс.

Faisons un compromis.

Мы наконец нашли компромисс.

- Enfin, nous avons trouvé un compromis.
- Nous trouvâmes finalement un compromis.

Надо найти разумный компромисс.

Il faut trouver un compromis raisonnable.

Мы собирались предложить компромисс.

On allait proposer un compromis.

Во всех идеях заложен компромисс.

Toutes ces idées ont leur prix.

Я не иду на компромисс.

- Je ne transige pas.
- Je ne fais pas de compromis.

Он отказывался идти на компромисс.

Il refusait d'accepter un compromis.

- Я готов к компромиссу.
- Я готов пойти на компромисс.

Je suis prêt à faire des compromis.