Translation of "ищет" in French

- Он ищет работу.
- Она ищет работу.

- Il cherche un emploi.
- Il cherche du travail.
- Elle cherche du travail.

- Том его ищет.
- Том это ищет.

Tom le cherche.

- Том ищет своих родителей.
- Том ищет родителей.

Tom cherche ses parents.

- Никто нас не ищет.
- Нас никто не ищет.

Personne ne nous cherche.

- Смерть ищет свою жертву.
- Костлявая ищет себе жертву.

La Camarde cherche sa proie.

- Кто ищет, тот найдет.
- Кто ищет, тот найдёт.

- Qui cherche, trouve.
- Qui cherche trouve.

Том ищет работу.

- Tom cherche un emploi.
- Tom cherche du travail.

Что он ищет?

Qu'est-ce qu'il cherche ?

Он ищет работу.

Il cherche un emploi.

Том ищет Мэри.

Tom cherche Marie.

Тебя ищет полиция.

La police te cherche.

Она ищет работу.

- Elle cherche du travail.
- Elle cherche un travail.

Он ищет ключ.

Il cherche la clé.

Кен вас ищет.

Ken vous cherche.

Он ищет квартиру.

Il cherche un appartement.

Она ищет квартиру.

Elle cherche un appartement.

Том нас ищет.

Tom est à notre recherche.

Птица ищет червей.

L'oiseau cherche des vers.

Кого он ищет?

Qui cherche-t-il ?

Полиция ищет вора.

- La police est à la recherche du voleur.
- La police cherche le voleur.

Малыш ищет маму.

Le bébé cherche sa mère.

Том ищет адвоката.

Tom cherche un avocat.

Том это ищет.

Tom le cherche.

Том ищет собутыльника.

Tom cherche un compagnon d'ivresse.

- Я думаю, Том нас ищет.
- Думаю, Том нас ищет.

Je pense que Tom nous cherche.

- Тебя ищет полиция.
- Полиция разыскивает вас.
- Вас ищет полиция.

- La police vous recherche.
- La police te cherche.

- Он сейчас ищет новую должность.
- Он сейчас ищет другую работу.

- Il cherche actuellement un nouveau poste.
- Maintenant, il cherche un autre travail.

- Кто ищет, тот найдет.
- Ищущий находит.
- Кто ищет, тот находит.

- Qui cherche, trouve.
- Qui cherche trouve.

Смерть ищет свою жертву.

- La mort cherche sa proie.
- La Camarde cherche sa proie.

Он ищет хорошую работу.

Il cherche un bon travail.

Он ищет работу получше.

- Il est à la recherche d'un meilleur boulot.
- Il cherche un meilleur travail.

Том что-то ищет.

Tom cherche quelque chose.

Кто ищет, тот найдет.

Qui cherche, trouve.

Полиция ищет сбежавшего заключённого.

La police recherche un prisonnier qui s'est évadé.

Она ищет большую квартиру.

Elle cherche un grand appartement.

Том ищет другую работу.

Tom cherche un autre emploi.

Никто нас не ищет.

Personne ne nous cherche.

Мой брат ищет квартиру.

Mon frère cherche un appartement.

Что именно он ищет?

Que cherche-t-il exactement ?

Что именно Том ищет?

Que cherche Tom exactement ?

Что именно она ищет?

Que cherche-t-elle exactement ?

Что именно Мэри ищет?

Que cherche Marie exactement ?

Том ищет свои очки.

Tom cherche ses lunettes.

Она ищет работу получше.

- Elle cherche un meilleur emploi.
- Elle cherche un meilleur travail.

Мэри ищет апельсиновый сок.

Marie cherche le jus d'orange.

Он не ищет ссоры.

Il ne cherche pas querelle.

Том ищет свой телефон.

Tom cherche son téléphone.

- Этот тот ключ, что ищет твой дядя?
- Этот ключ твой дядя ищет?
- Этот ключ ваш дядя ищет?

Est-ce la clé que ton oncle cherche ?

- Он ищет то, чего не существует.
- Он ищет то, чего нет.

Il cherche ce qui n'existe pas.

- Том не знает, что ищет Мэри.
- Том не знает, что Мэри ищет.

Tom ne sait pas ce que Mary cherche.

- Она ищет свои ключи от машины.
- Она ищет ключи от своей машины.

- Elle cherche ses clés de voiture.
- Elle cherche les clés de sa voiture.

- Я не знаю, кого он ищет.
- Я не знаю, кого она ищет.

Je ne sais pas qui il cherche.

- Кто-то сказал, что Том нас ищет.
- Сказали, что Том нас ищет.

Quelqu'un a dit que Tom nous cherche.

Она ищет темный, тихий участок.

Elle cherche un coin sombre et tranquille.

Я слышал, он ищет работу.

J'ai entendu qu'il cherchait du travail.

Господин Браун ищет свои очки.

M. Brown cherche ses lunettes.

Сейчас он ищет дом побольше.

Il est en train de chercher une maison plus grande.

Думаю, Том ищет свои ключи.

Je pense que Tom cherche ses clés.

Том, должно быть, тебя ищет.

Tom doit te chercher.

Я знаю, что ищет Том.

Je sais ce que Tom cherche.

Том ищет лёгкий способ похудеть.

Tom cherche un moyen facile de perdre du poids.

Я знаю, что он ищет.

Je sais qu'il cherche.

Она ищет свой пропавший кошелёк.

Elle cherche le portefeuille qu'elle a perdu.

Половина мира ищет другую половину.

La moitié du monde cherche l'autre moitié.

Том ищет простой способ похудеть.

Tom cherche une méthode simple pour perdre du poids.