Translation of "изменили" in French

Закон изменили.

La législation a été modifiée.

- Деньги изменили его жизнь.
- Деньги изменили её жизнь.

L'argent a changé sa vie.

Мы изменили законы.

La politique a changé.

Они изменили систему.

Ils changèrent le système.

Они изменили правила.

- Ils ont changé les règles.
- Elles ont changé les règles.

Они многое изменили.

- Ils ont fait de nombreux changements.
- Elles ont fait de nombreux changements.

Они изменили мои взгляды.

Ils ont changé mes opinions.

Деньги изменили его жизнь.

L'argent a changé sa vie.

мы бы изменили наше поведение.

nous changerons notre comportement.

Они совсем недавно это изменили.

- Ils l'ont changé très récemment.
- Elles l'ont changé très récemment.

- Закон был изменён.
- Закон изменили.

- La loi a été modifiée.
- La législation a été modifiée.

и ваши советы изменили мою жизнь.

et tes astuces ont changé ma vie.

- Они не изменили мнения.
- Они не передумали.

Ils n'ont pas changé d'avis.

они в итоге просто изменили свое название

ils ont finalement juste changé leur nom

но как губернатор района и судья изменили все

mais comment un gouverneur de district et un juge ont tout changé

- Мы очень многое поменяли.
- Мы очень многое изменили.

Nous avons opéré beaucoup de changements.

Возможно, они изменили его. - Вы можете сократить их до

- Peut-être qu'ils l'ont changé. - Vous pouvez les raccourcir à

- Они не изменили своё мнение.
- Они не поменяли своё мнение.

- Ils n'ont pas changé d'avis.
- Elles n'ont pas changé d'avis.

- Ты его изменил?
- Вы его изменили?
- Ты её изменил?
- Вы её изменили?
- Ты его поменял?
- Вы его поменяли?
- Ты её поменял?
- Вы её поменяли?

Tu l'as changé ?

как деньги изменили людей на самом деле освещается в этих фильмах

comment l'argent a changé les gens est en fait couvert dans ces films