Translation of "заговорила" in French

Она заговорила с незнакомцем.

- Elle commença à parler avec un étranger.
- Elle s'est mise à parler à un étranger.

- Она заговорила с собакой.
- Она начала говорить с собакой.

- Elle a commencé à parler au chien.
- Elle commença à parler au chien.

Если бы твоя кровать заговорила, что бы она сказала?

Si ton lit parlait, que dirait-il ?

Поэтому я, хотя мне было страшно, заговорила об этом публично,

Craintive, j'en ai parlé publiquement

- Я начал говорить.
- Я заговорил.
- Я заговорила.
- Я начала говорить.

- J'ai commencé à parler.
- Je me suis mis à parler.
- Je me suis mise à parler.

- Одна из них со мной заговорила.
- Одна из них со мной говорила.

Une d'elles m'a parlé.

- Одна из них со мной заговорила.
- Одна из них со мной говорила.
- Один из них со мной заговорил.
- Один из них со мной говорил.

- Un d'eux m'a parlé.
- Une d'elles m'a parlé.