Translation of "дышала" in French

Она тяжело дышала.

Elle respirait avec force.

- Я дышал.
- Я дышала.

Je respirais.

- Она тяжело дышала.
- Она задыхалась.

- Elle tirait la langue.
- Elle haletait.

Она была синеватой, обвисла на руках и не дышала.

Elle était bleue, flasque et ne respirait pas.

Она была жива, дышала. У меня отлегло от сердца.

J'étais soulagé de voir qu'elle était en vie.

- Я слышал, как он дышал.
- Я слышал, как она дышала.
- Я слышал его дыхание.
- Я слышал её дыхание.

Je l'entendais respirer.

- Мы слышали, как он дышал.
- Мы слышали, как она дышала.
- Мы слышали его дыхание.
- Мы слышали её дыхание.

On l'entendait respirer.