Translation of "древние" in French

Эти руины древние.

Ces ruines sont anciennes.

- Я люблю изучать древние языки.
- Люблю изучать древние языки.

J'aime apprendre des langues anciennes.

- Древние считали, что Земля плоская.
- Древние верили, что Земля плоская.

Les anciens croyaient que la terre était plate.

Люблю изучать древние языки.

J'aime apprendre des langues anciennes.

Максвелл исследует древние рукописи.

Maxwell étudie les manuscrits anciens.

и призвать древние магические силы.

et de faire appel à un pouvoir ancien.

в древние времена была община

il y avait une communauté dans les temps anciens

древние египтяне знали число пи

les anciens Égyptiens connaissaient le nombre pi

тогда древние египтяне использовали электричество

alors les anciens Egyptiens utilisaient l'électricité

Мне нравится изучать древние языки.

- J'aime apprendre des langues anciennes.
- J’aime apprendre des langues anciennes.

Древние традиции сегодня быстро умирают.

Les vieilles coutumes sont en train de disparaître rapidement aujourd'hui.

Я люблю изучать древние языки.

J'aime apprendre des langues anciennes.

Большинство европейских городов очень древние.

La plupart des villes européennes sont très anciennes.

Пирамиды были построены в древние времена.

Les pyramides furent bâties en des temps anciens.

Мародеры украли древние артефакты из гробницы.

Des pillards ont dérobé des objets antiques de la tombe.

Древние египтяне создали очень развитую цивилизацию.

Les anciens Égyptiens bâtirent une civilisation très avancée.

Этот замок был построен в древние времена.

- Ce château fut bâti dans les temps anciens.
- Ce château a été bâti dans les temps anciens.

Внутри таинственной гробницы были найдены древние монеты.

Des monnaies antiques furent trouvées à l'intérieur de la mystérieuse tombe.

Существует также 70 долларов из обращения, используемые в древние времена.

Il y a aussi 70 dollars hors circulation utilisés dans les temps anciens.

- Мне наскучили его старые шутки.
- Мне наскучили его древние шутки.

Ses vieilles plaisanteries m'ennuyaient.

Древние германские племена в попытке лечения болезней использовали лекарственные травы.

Les anciennes tribus germaniques appliquaient des herbes pour soigner les maladies.

либо древние египтяне были впереди нас, как технологии или инопланетяне сделали

soit les anciens Égyptiens étaient en avance sur nous en tant que technologie ou étrangers ont fait

то есть древние египтяне использовали число пи 4 тысячи лет назад.

c'est-à-dire que les anciens Égyptiens utilisaient le nombre pi il y a 4000 ans.