Translation of "гордостью" in French

работа с гордостью,

la dignité du travail,

я с трепетом и гордостью заявляю,

je suis ravi et fier de partager avec vous

С гордостью могу сказать, что я к этому не имею абсолютно никакого отношения.

- Je peux dire avec fierté que je n'ai absolument rien à faire avec ça.
- Je peux dire avec fierté que je n'ai absolument rien à voir là-dedans.